Qiu Ci accompanied Yu Shan to the supermarket again, then took Yu Shan’s family car back home.
Yu Shan had other things to do, so she didn’t go inside to visit.
Chu Qing was busy at the dining table with Mu Yu, making dumplings.
Because of some work at the company, Dad Qiu wouldn’t be back until the afternoon, so the three of them would be having dumplings for lunch.
Seeing her son leisurely return, Chu Qing asked him to come help, as she needed to boil the dumplings they had already made.
Qiu Ci wasn’t fond of kitchen chores, but due to his mom’s authority, he sat down, casting a disdainful glance at the flour scattered on the table.
“What are you dawdling for?”
Seeing him not moving, Chu Qing gave him a light slap.
Reluctantly, Qiu Ci picked up a dumpling wrapper and made a misshapen dumpling.
He vaguely heard a light laugh. When he looked up, the boy across from him was quietly working, his head down.
To be fair, his dumplings looked pretty good.
Comparing his dumpling to the boy’s, Qiu Ci raised an eyebrow and tried again, making one even uglier than before.
He stared at it for a few seconds, then abruptly looked up, catching the boy’s eye before he could look away, an awkward expression on his face.
The boy pursed his lips and looked at Qiu Ci.
“Do you want me to teach you?”
It was the first time he had proactively spoken to Qiu Ci.
His clear, cool voice carried a hint of nervousness, and his heartbeat seemed to echo in his ears, the surrounding warmth making Mu Yu’s face feel hot.
Qiu Ci didn’t notice these details, his eyes fixed on the flour-dusted fingers of the boy, under which faded scars, like burn marks, were visible.
“Teach me,” he said, standing up and moving closer to Mu Yu to get a better view.
The sudden proximity made Mu Yu sit up straight, tense.
Qiu Ci didn’t notice his discomfort, leaning in to watch, his subtle scent further muddling Mu Yu’s thoughts.
“Wait, I didn’t see that clearly.”
An icy hand reached over, just about to grasp the boy’s hand—
Accompanied by the sound of a chair toppling over, Qiu Ci saw the other boy jump up in agitation, as if unable to bear being touched.
When Chu Qing came out, she saw her son’s hand suspended in mid-air, with Mu Yu standing at the table, his lips pressed together, and the chair on the ground behind him.
From her perspective, it looked like Qiu Ci was bullying Mu Yu.
Not knowing the situation, Chu Qing didn’t immediately scold her son. Instead, she gave him a questioning look, asking what had happened.
Qiu Ci shrugged, clueless about what had set the boy off. He assumed Mu Yu was just overly sensitive, thinking he was going to do something to him.
Thinking of those scars, Qiu Ci became contemplative.
Coming to his senses, Mu Yu quickly picked up the chair, his face flushed, and apologized to Qiu Ci, “Sorry, I was distracted and got startled.”
Qiu Ci nonchalantly nodded, thinking this boy was just overly timid.
He placed the unfinished dumpling on the table and told Chu Qing, “Your son here just doesn’t have the knack for this,you guys carry on.”
He wasn’t keen on cooking, so quitting halfway was normal for him.
Mu Yu, now seated again, took the unfinished dumpling and silently completed it, blending different craftsmanship together, making it look quite awkward.
Chu Qing, busy using up the remaining dumpling wrappers, didn’t notice the slight smile on the boy’s face across from her.
After the three of them finished eating dumplings, Qiu Ci dumped the dirty dishes into the dishwasher and went upstairs to play games.
Chu Qing stayed downstairs chatting with Mu Yu, eventually talking about Qiu Ci’s childhood.
After finishing two rounds of games, Qiu Ci came downstairs for a breather and saw his mother sitting on the sofa with several photo albums beside her.
She was holding one, pointing to a picture and saying to Mu Yu, “This is Qiu Ci when he was five. He used to bully kids in kindergarten all the time, and your Uncle Qiu chased him around. He accidentally got hurt while running away and needed several stitches.”
Qiu Ci raised his hand to touch the spot on his eyebrow, vaguely recalling some childhood memories of getting scolded.
The people on the sofa didn’t realize he was right behind them. Qiu Ci walked over , catching them off guard, and snatched the album from his mother. He glanced at the photo and raised his eyebrows.
“Is it okay to reveal your son’s embarrassing stories like this?”
Leaning over the back of the sofa, he was very close to Mu Yu. As he leaned down and spoke, his voice was clear in Mu Yu’s ear.
Mu Yu instinctively held his breath.
Holding the photo album, Qiu Ci moved to the front, sat next to Mu Yu, put his legs on the coffee table, and began flipping through the album. He came across a photo of himself with Yu Shan.
Looking at Yu Shan’s round, mischievous childhood face, he chuckled, took out his phone, snapped a picture, and sent it to her, reminding her of their childhood.
“Show-off.”
Seeing this, Chu Qing picked up another album and continued chatting with Mu Yu sporadically.
She had been interested in photography since she was young and had filled several albums with photos of Qiu Ci.
Mu Yu looked at the people in the photos while hearing Aunt Chu’s voice in his left ear and Qiu Ci’s “little rascal” remark in his right ear.
A short phrase, but it sounded full of affection.
Yu Shan, whom Qiu Ci adored, must be a very cute girl.
Mu Yu recalled the pretty and lively girl he had seen a few hours ago and thought of the affection evident in Qiu Ci’s every action.
In a daze, he felt a bit envious.
Early on New Year’s Eve, the four of them went to the Qiu family main house together.
Qiu Wei was the fourth child in his family, with a younger brother below him.
The main house was where the eldest brother’s family and the patriarch lived, while the other siblings each had their own homes, only gathering for holidays.
This area housed not only the Qiu family but also several other families, among which the Qi family was the most prominent, a family everyone wanted to associate with.
Qiu Ci and the Qi family’s little devil, Qi Meng, both attended Jiangbei High School, a private school in Jiang City, and often played together. Qi Meng got along best with Yu Shan.
When Qiu Ci’s family arrived, the others had already been chatting inside for a while.
As an outsider, Mu Yu felt very out of place here.
Before coming, Chu Qing had repeatedly warned her son to take Mu Yu with him wherever he went.
In this place, everyone harbored various hidden agendas, and a slight misstep could lead to trouble. Chu Qing was worried someone might use Mu Yu for some purpose and asked her son to be extra cautious.
Qiu Ci didn’t like mingling with his peers from the Qiu family and stayed in his room until the New Year’s Eve dinner.
Lying on the bed, he played games on his phone. After finishing the first round, he glanced at the overly quiet boy sitting beside him.
If he hadn’t heard Mu Yu speak before, Qiu Ci would have thought he was mute.
Thinking about how he might have to continue interacting with him in the future, Qiu Ci decided to lay down some rules.
“Mu Yu.”
The boy who had been ignored for a long time responded, “Hmm?”
A simple sound, inexplicably obedient.
Qiu Ci was momentarily distracted, and when he came back to his senses, he saw Mu Yu’s black and white eyes looking at him with confusion, making him seem even more obedient.
The prepared warning words changed at the last moment: “It’s too stuffy. Let’s go for a walk.”
Walking far enough that the sounds of the children playing were no longer audible, the two walked in silence, with the cold wind unable to dispel the awkward atmosphere.
Qiu Ci regretted coming out and felt he would have been better off staying in the room playing games.
Not knowing where they ended up, a car slowly stopped in front of them. As Qiu Ci approached, the window rolled down.
A ponytailed head popped out, and a clear voice said, “Young Master Qiu, why are you out here in the cold on New Year’s instead of staying at home?”
The girl looked at Qiu Ci with a smile. She had a soft, cute appearance and a sweet but not overly sugary voice.
This was Qi Meng, the little devil of the Qi family, and the designated future leader of the Qi family, as decreed by the late Old Master Qi.
Everyone had thought that the chosen heir was Qi Meng’s brother, but when the will was announced, everyone was shocked.
Qiu Ci had initially believed that the little devil was just a target set up by the old master and that her brother Qi Yu would ultimately take charge.
Who would be foolish enough to entrust such a large family business to a girl known only for eating, drinking, and having fun?
“Young Master Qiu, we’re going to the shooting range. Do you want to come?”
Qiu Ci glanced at Mu Yu beside him, about to refuse, when Qi Meng added, ” Yu Shan will be there too.”
In the end, Qiu Ci got into the car. Seeing Mu Yu still standing outside, he urged, “Get in.”
Why was he just standing there? Qiu Ci wasn’t going to leave him behind.
It was Qi Meng’s first time seeing Mu Yu. Looking past Qiu Ci, she asked him, “Little brother, my name is Qi Meng. What’s yours?”
The man in the driver’s seat glanced at his sister, who had become soft and cute, through the rearview mirror, his eyes a bit cold.
The man sitting in the front passenger seat couldn’t help but laugh, but when the person beside him looked over, he innocently gazed out the window.
Mu Yu, feeling awkward under Qi Meng’s unabashed gaze, instinctively glanced at Qiu Ci beside him.
Noticing his unease, Qiu Ci spoke up, “Mu Yu, my mom’s friend’s son. Don’t flirt with him randomly, or Xu Qingning will get upset.”
Xu Qingning was Qi Meng’s shadow. When Qi Meng left Jiang City, he eagerly followed and transferred schools. When Qi Meng returned to Jiang City, he came back with her.
Apparently remembering something, Qi Meng shifted her attention away from Mu Yu.
The car slowly stopped, and the man driving reminded them, “We’re here.”
Mu Yu followed Qiu Ci out of the car and noticed the two people in front of them hadn’t followed. He couldn’t help but look back, and his eyes widened slightly.
Did he just see them kiss?!
“What are you looking at?” a teasing voice from behind startled him.
Mu Yu pursed his lips and looked at the girl in front of him, who didn’t seem surprised by what had happened in the distance.
Perhaps Mu Yu’s expression was too amusing because Qi Meng laughed and said, “You don’t know that boys can date boys too, do you?”
Surely, he knew that same-sex marriage had been legal for years.
Mu Yu didn’t respond, but Qi Meng didn’t mind and explained, “The taller one is my brother, and the other one is his sweetheart. They’re very much in love and got their marriage certificate in college.”
“Qi Meng, what are you doing?” an angry male voice called out from a distance, causing Qi Meng’s expression to freeze.
As Qi Meng hurriedly ran off, Mu Yu once again looked at the two men who were walking away in another direction.
He turned and looked at the nearby boys and girls.
Immediately, he saw Qiu Ci talking to the girl named Yu Shan, completely forgetting about his existence.
His chest felt tight and uncomfortable. He didn’t like this feeling.
Translator’s Note-Guys don’t forget to support and comment your views(^-^)
Support me on Ko-fi to get an additional chapter translated within one week!
