Translator: ChuRen/ YuQiChen
“Your friend looks pretty decent. Judging by what he said, he seems to be a local in Jing City?”
While in the car, A-Liang couldn’t help but chat with Yan Shu.
“Yeah, he’s a local.”
“You’ve got quite the connections. When did you get to know him?”
In A-Liang’s mind, having a local household registration in this city meant you likely had good resources—maybe even a wealthy or noble family background.
Yan Shu wasn’t much of a talker. When A-Liang first met him, he subconsciously thought that besides his teammates, Yan Shu probably didn’t make friends easily with others.
“We became friends after I went back to my hometown. He…” Yan Shu hesitated a moment but didn’t expose that the other was an actor, “he went there on a business trip, and we just happened to meet.”
“I see. When you’re away from home, it’s good to have a friend to look out for you,” A-Liang said.
After thirty minutes of driving, they finally arrived at the celebration spot.
Once inside, Yan Shu was informed that this was Guan Shuo’s house.
“His villa is big with good security. You can just stay here tonight,” You Qi, who had just finished removing his makeup, explained to Yan Shu.
“Come on, Xiao Yan, there’s the hotpot you like here. I know you can’t handle spicy food well, so we’ve got a half-and-half pot,” Song Shi’an greeted him with a smile.
Talking about hotpot made Yan Shu a little hungry now.
What’s more, secretly, he was thinking of trying the spicy broth this time.
In this matter, he was one to remember the taste but not the pain—he didn’t want to dwell on how his mouth had swollen from the spice before.
Yan Shu quietly edged closer and cautiously licked his lips.
The aroma of the buttery1its normally made with beef tallow broth was really tempting.
Guan Shuo noticed Yan Shu’s thoughts and said outright, “We’ve got various ingredients and drinks to curb spiciness here. Eat as much as you want today.”
Yan Shu blinked twice, and the light in his pupils instantly brightened.
“Thanks, Guan Shuo-ge.”
“No need to be polite. You’re at my place; do whatever you want. Party all night, and no one will stop you.”
A-Liang’s expression was very expressive. “It’s my first time coming to a rich people’s villa area like this. I guess other celebrities are living here too?”
Guan Shuo scratched his head. “I don’t know. I rarely come back here. People in this villa area don’t really interact much. I don’t even know who my neighbours are. As for celebrities, of course, there are some, but…”
“This might just be one of their many properties.”
A-Liang nodded in agreement. Some celebrities have houses all over the country, and in some places, they might not even stay for a single night all year round.
Everyone gathered around the table, filling their glasses, and raised them together for a toast.
“First, welcome Xiao Yan to our concert. And second, to celebrate the successful conclusion of this concert—it went pretty well. Thanks for all your hard work, everyone!”
Group Leader Yu Chenzhou was the first to speak. The others clinked glasses and drank it down in one go.
“All that needed to be said was in that toast. Now, let’s eat!”
As soon as he said that, everyone dove into the hotpot like starving wolves, reaching in with their chopsticks.
“I was starving! To keep my voice clear for singing, I’ve fasted for eight hours!” You Qi said, then started eating voraciously, completely ignoring his manners.
“Eat well when you’re hungry; that’s the only way to enjoy your food,” Song Shi’an said, offering Yan Shu a piece of meat. “Xiao Yan, eat more. You’re still so thin.”
“Thanks.” Yan Shu realised that eating in a group was indeed more enjoyable.
Everyone scrambled for the food, quickly consuming plate after plate of meat.
During the meal, Yan Shu secretly dipped his chopsticks into the spicy broth and ate a few meatballs.
Afterwards, he took a few emergency sips of coconut milk.
This method worked well, and the spiciness didn’t bother him much.
Before he knew it, his belly was getting full and round.
Was this binge eating? His routine at home was usually very disciplined, but once outside, he started rebelling in all sorts of ways.
Staying up late, eating spicy food, and now overeating.
Last time after eating spicy hotpot, his stomach hurt late at night.
This time, Guan Shuo thoughtfully prepared some stomach-soothing soup for him.
“Drink it before bed later. You’ll stay in this room—it has everything you need, so settle in comfortably.”
“Aren’t you guys going to sleep?” Yan Shu asked, seeing how this group seemed ready to party until dawn.
“You’re still growing, but the rest of us night owls won’t keep you up all night. Go get some sleep. Good night,” Guan Shuo said with a smirk, pointing toward the few still drinking outside.
Yan Shu was ushered into the room.
It was indeed late—past one in the morning. Normally, he would be deep in dreams by now.
Sitting on the bed, finishing the soup, he couldn’t help but yawn and start feeling sleepy…
After a quick shower, Yan Shu lay down peacefully.
Closing his eyes, he thought he would fall asleep quickly, but scenes of Wei Tingxiao holding his hand and walking toward the exit kept flashing in his mind.
Back then, he seemed to have ignored the crowded people around them.
Ahead, the tall and solid figure looked like it carried the strength to clear all obstacles.
Yan Shu opened his eyes and raised his hand to look.
Recalling the burning heat in his palm tonight, he thought: if only he could keep holding it forever…
“!”
Suddenly realising something was amiss, Yan Shu quickly pulled the blanket over his head.
His whole body felt hot like a boiled shrimp, and he wrapped himself with the blanket, tossing and turning.
What to do? He seemed to have truly… fallen for Wei Tingxiao.
It was the heartfelt affection for the one he admired.
When people had mistakenly thought they were a couple today, that stone in Yan Shu’s heart began to be gently pried open.
Beneath the stone lay a sprout, quietly pushing through the cracks, slowly growing.
…
Online, a gossip marketing account posted a blurry photo.
@EntertainmentBigBro: Extra! Extra! Your long-lost husband and the young guy went to the concert to party!
The post sparked an uproar below.
【Impossible! Who doesn’t know in the entertainment circle that my husband absolutely hates music and dance channels?】
【Our Xiao-ge doesn’t have any musical talent and definitely wouldn’t waste time going to a concert. Whose concert is this anyway?】
【Isn’t this SAP’s concert from yesterday? My friend was at the venue. Emmmm, although SAP is kinda popular now, to Movie Emperor Wei, they should just be some unknown group. Marketing accounts really need to make their stories a bit more believable.】
【This pic is so blurry it’s basically a mosaic. Don’t just snap any two passersby and claim it’s my Xiao-ge, okay? I’m seriously done with this!】
【Aren’t these two just a couple of gays? My ge is a total straight guy!】
【I feel like the blogger deliberately posted this photo to ride on Wei Tingxiao’s fame. It’s disrespectful to Wei Tingxiao and offensive to these two random people—they might be a couple or just friends who came to the concert together.】
【I’m in the official fan group, and the studio has confirmed: our ge was shooting a movie in the mountains for three months. The filming wrapped up, and he already flew abroad for vacation. Marketing accounts, please stop making baseless accusations!】
At this moment, a netizen named @Caviar confidently posted a comment.
【Me! I know these two handsome guys! My seat was originally next to the guy wearing the hat, but then this tall guy came over and swapped seats with me.
I swear, they really are a lovey-dovey little couple! When leaving, the tall handsome guy was holding the other’s hand, fingers intertwined!
I was right there witnessing everything; they were shamelessly flaunting their love, super sweet!】
With this witness confirming it, nobody believed the marketing account’s nonsense anymore, and the gossip craze cooled off.
【They do look good together! Why didn’t I meet a cutie like that at the concert? Actually, I don’t even meet handsome guys on the street!】
【For some reason, I suddenly hope my ge falls in love. I’m not a typical girlfriend fangirl, and I don’t judge his orientation. Whether boyfriend or girlfriend, if Xiao-ge finds someone, I’m curious what it’ll be like.】
【I even suspect my ge might be asexual — he never shoots romance scenes in films, it’s all plot-driven.】
【So he might not actually like girls in the future either. Thinking it over, he ultimately remains an unreachable man! (Damn it)】
“That’s your definition of a peaceful vacation?” Luo Hui pointed at the photo posted by the marketing account, staring speechless at the lazy man on the couch.
“What’s wrong? Can’t I have a nightlife? Besides… no one believes it, right?” Wei Tingxiao’s eyes darted around, avoiding Luo Hui’s gaze.
“Haha, no one believes it… you should thank the fact your carefully crafted public image is deeply rooted out there. Otherwise, with your disguise, fans would be digging up your stuff in minutes,” Luo Hui sneered.
“You don’t need to worry about this. If you paid to delete that post, people would dig even deeper. It’s really no big deal—I just went to a concert with friends. Didn’t break any laws or anything.”
Hearing Wei Tingxiao’s earnest explanations, Luo Hui immediately sensed something was off, knowing his artist inside and out.
“Went to a concert with a friend?”
“Yeah, yeah.”
“A friend you held hands with?”
“…”
“A friend you intertwined fingers with and walked out together?”
“…”
Before becoming Wei Tingxiao’s manager, Luo Hui had climbed the ranks from assistant in the agency.
He’d seen more artists than he’d eaten pork and knew exactly what they liked to do.
“Come on, when did you start dating this boyfriend and not even tell me? I’m not that unreasonable to forbid you from dating, but at least give me a heads-up.”
Luo Hui’s tone was decisive.
Hearing this, Wei Tingxiao grew even more downhearted.
He slumped on the sofa, murmuring, “If only he really was my boyfriend. I’d not only tell you first but would want to announce it to the whole world.”
Luo Hui: “???”
Wei Tingxiao shot him a glance. “It’s not true. Why lie to you? He doesn’t even know I like him.”
“I see!” Luo Hui circled around Wei Tingxiao before bursting out laughing, “Now you’ve got a taste of your own medicine, haha!”
“Hey!” Wei Tingxiao wanted to hit him.
These days he’d been tangled up in emotional troubles, and his manager’s smirk and teasing made him want to fire him on the spot.
“Alright, no more poking at your wound. So, who’s the guy? And you can’t catch him? What’s his family background? Status?”
In rich families, matching social status mattered. Luo Hui instinctively assumed Wei Tingxiao’s crush was someone from a prominent family.
“No family background or status. A simple guy from the mountains. Someone you know,” Wei Tingxiao said calmly.
He never cared about those things where his feelings were concerned.
“Cough, cough…” Luo Hui was caught off-guard by that line.
The mountain boy he knew was basically only one—
“Are you talking about that homestay owner’s kid? The one you stayed with last time during the rain?”
“Yeah,” Wei Tingxiao nodded. “Why the surprise? What’s the problem?”
Luo Hui: “…”
Wei Tingxiao grinned mischievously. “Here’s something to shock you more: he’s the former member of the SAP boyband who has already retired from the entertainment industry, Yan Shu, who was all over the trending searches recently.”
Luo Hui: “!!!”
No reuploading anywhere else.
Support the author 橙子不涩 by buying chapters on jjwxc!!
Your ko-fi donations would be greatly appreciated.
If you don’t know what to read next you can try these out
[Quick Transmigration] The Paranoid Villain is Coveting the Beautiful Cat Again
I’m currently translating these novels as well~
Ko-fi goals? Extra chapter release once we reach our goal!!
- 1its normally made with beef tallow ↩︎


2 thoughts on “Chapter 43 – Is there anyone you can’t get?”
BAHAHAHAH Wei Tingxiao dropping bomb after bomb 💣 on Luo Hui 😂.
Somebody get him some fast acting heart calming pills before he faints from exasperation and surprise, lol
Wait until he realises Wei Tingxiao is a beast who likes a guy who just turned legal