Chapter 30.1 – If you don’t want, then I do

Bite Your Fingertips
Xena, Seth
104 Chapters

Chapter 1 - Smells so good Chapter 2 - Young Master Chapter 3 - Come here Chapter 4 - Sit Properly Chapter 5 - Deskmate Chapter 6 - Obsessed Chapter 7 - Dreamed Chapter 8 - Blood Chapter 9 - Punished to Stand Chapter 10 - Acting Skills Chapter 11 - Be Good Chapter 12 - Don't be afraid Chapter 13 - Being as beautiful as flowers Chapter 14 - Neighbor Chapter 15 - Behave Chapter 16 - Only Me Chapter 17 - Bear with it Chapter 18 - Can Choose Chapter 19 - Win an inch, want a mile Chapter 20 - Do you have a girlfriend? Chapter 21 - I'll protect Chapter 22 - Come here Chapter 23 - Plunged into passiveness Chapter 24.1 - Bet Chapter 24.2 - Bet Chapter 25 - Forget it, it's up to you Chapter 26 - Little Crying Bag Chapter 27 - Are you hungry Chapter 28.1 - A person covered by me Chapter 28.2 - A person covered by me Chapter 29 - Results Chapter 30.1 - If you don’t want, then I do Chapter 30.2 - If you don’t want, then I do Chapter 31 - Mine Chapter 32 - Gave it to him Chapter 33.1 - Ended up empty-handed Chapter 33.2 - Ended up empty-handed Chapter 34 - Why did you come back Chapter 35 - XiJiangYueMan Chapter 36 - Only you Chapter 37 - It hurts Chapter 38 - Doesn't smell anymore Chapter 39.1 - Try and touch him Chapter 39.2 - Try and touch him Chapter 40 - Sleep talk Chapter 41 - Want to Chapter 42 - What did she say Chapter 43 - You give me a hug Chapter 44.1 - I promised you Chapter 44.2 - I promised you Chapter 44.3 - I promised you Chapter 45 - Don’t do this again Chapter 46 - If you like Chapter 47 - Lu Shi, my hands are soft Chapter 48 - I dare not Chapter 49 - They're so dirty Chapter 50 - Met you Chapter 51 - Monitoring Chapter 52 - Became dirty Chapter 53 - Jiang Yueman Chapter 54 - Amusement Park Chapter 55 - Serve a Drink Chapter 56 - Someone to look after Chapter 57 - Afraid? Chapter 58 - Your accomplice Chapter 59.1 - I do (1) Chapter 59.2 - I do (2) Chapter 60 - Do you feel it Chapter 61 - Not allowed Chapter 62 - Missing Me Chapter 63 - Idea Chapter 64.1 - Kiss Chapter 64.2 - Kiss Chapter 65 - Bewitched Chapter 66 - Now do you know Chapter 67 - Will be better Chapter 68 - Yes Chapter 69.1 - Miss You (1) Chapter 69.2 - Miss you (2) Chapter 70 - Scars Chapter 71 - Win over Chapter 72 - Can I right now Chapter 73 - I will pull you through Chapter 74 - Hiss—— Chapter 75 - Death of me Chapter 76 - Fatally attractive Chapter 77.1 - Tattoo (1) Chapter 77.2 - Tattoo (2) Chapter 78.1 - Brand (1) Chapter 78.2 - Brand (2) Chapter 79.1 - Hostility (1) Chapter 79.2 - Hostility (2) Chapter 80.1 - You want it (1) Chapter 80.2 - You want it (2) Chapter 81 - Anklet Chapter 82 - Dog Fight Chapter 83.1 - His Chu Yu (1) Chapter 83.2 - His Chu Yu (2) Chapter 84 - How can I leave Chapter 85 - Yearning and thinking of me alone Chapter 86.1 - Lu-Shen, you’re so sweet Chapter 86.2 - Lu-Shen, you’re so sweet Chapter 87 - Right by my side Chapter 88 - Shining brightly ahead

30th –If you don’t want, then I do

Editor: Sammy
Proofreader: Bubbles
SS comes in the latter half~


 

Chu Yu sandwiched his transcript in a book and went to speak with his homeroom teacher first.

In the process, he was praised by Old Ye again, and by the English teacher beside him. Chu Yu was complimented so much that he became absent-minded and felt like he was that flickering, shiny WenQuXing in the sky.

Exiting the office, Chu Yu saw Lu Shi waiting at the door with his hands habitually inserted in his pockets.

“I’ll go with you.”

Chu Yu thought that since he’d visited the principal’s office several times, he didn’t need to be accompanied because he was already familiar with the route. But seeing that Lu Shi had already taken a step forward, he simply followed— maybe Lu Shi was looking for the principal for something?

The weather was gloomy with thick clouds and no sunlight.

Chu Yu was in a good mood and couldn’t stop talking to Lu Shi along the way.

“I never imagined I could rank 199th! I can’t get such a high score even in my dreams.” Chu Yu understood clearly deep inside and smiled at Lu Shi. “Thank you!”

Lu Shi stared straight ahead and spoke with a light tone, “Thank you for what?”

A smile reflected in his light-colored eyes as Chu Yu spread his fingers and began counting. “The reading comprehension and language application answer templates, the certain-to-show up archaeological poetry and literature fill in the blanks, and lastly the essay templates you gave me, I used all of them! And and, those math, physics and chem questions you highlighted were all accurate. First line, second line, third line, almost every line looked familiar to me. What kind of descended god are you?”

After saying that, he bent down and looked at Lu Shi’s face from the bottom up with an exaggerated expression. “Lu-Shen, how are you this amazing?”

Lu Shi took one hand out of his pocket and rubbed the other’s hair. “Walk properly.”

After the two unhurriedly arrived at the door of the principal’s office, they found that it was closed.

Chu Yu knocked on the door and entered. “Sir, may I ask what you wanted to see me for?”

As soon as he finished speaking, Chu Yu noticed two people sitting on the sofa on the left side of the office— Guan Yiyang and Fang Mingzhe.

He remembered Fang Mingzhe. He sat in front of Guan Yiyang and was the one who loudly said that he wanted to bask in the light and be his uncle.

The smile on his face faded and Chu Yu looked away. “Sir, were you looking for me?”

The office wasn’t big. Behind the solid, dark brown wooden desk was a bookshelf filled with many books such as Adolescent Psychology, Digest, Introduction to Educational Psychology and so forth. Two three-seater sofas, both dark brown, were placed on both sides to serve as the visitor’s area.

The principal was sitting behind the desk. Seeing Chu Yu coming in, a kind smile appeared on his face. “Student Chu Yu, thank you for coming over this time, please come sit down.”

Seeing Lu Shi come in with him, he spoke again, “If Student Lu Shi isn’t in a hurry, you can return to the classroom first and come again to find me in my office this afternoon.”

Chu Yu sat down on the sofa and said, “Lu Shi is accompanying me.”

“So it’s like that. In that case, you should also sit, Lu Shi.”

Once the two were seated, the principal cleared his throat. “This time I asked student Chu Yu to come over because I wanted to investigate and be clear about one thing.”

His expression became serious. “These two students reported that in this monthly exam, student Chu Yu engaged in cheating.”

After hearing this, Chu Yu wasn’t the least bit surprised. His expression was calm as his eyes passed over the two people sitting opposite him before he replied, “I didn’t.”

The principal looked at Guan Yiyang and Fang Mingzhe. “Fang Mingzhe, repeat what you said earlier in front of Chu Yu.”

Fang Mingzhe seemed a little uneasy. He shifted his position slightly and shot a glance at Chu Yu who was sitting across from him. There was a bit of timidness flashing in his eyes, but he seemed to have found his courage and started, “I… I couldn’t sleep for these past two days because I felt guilty. I did something I shouldn’t have, which is too unfair, especially out of respect for the students who seriously studied and wanted to get good grades.”

Chu Yu looked at Fang Mingzhe. “What have you done that you can’t sleep because of guilt?”

Fang Mingzhe’s hands on his thighs fiercely clenched into fists, and instead of answering Chu Yu’s question, he turned to the principal. “Sir, I’m sorry! I helped Chu Yu cheat in the exams.”

Chu Yu questioned, “Then this classmate might as well talk about it, how did you help me cheat?”

Fang Mingzhe’s tightly clenched fists trembled. “It was in the men’s washroom, and there happened to be only the two of us at the time. You asked me if I got into the top fifty in every exam. I said I did.

“Then, then, then you told me to send you the answers during the exam.”

Fang Mingzhe closed his eyes and explained, “I disagreed, saying that such a thing was wrong, that the exam required real ability and learning, and cheating is shameful. But you said that if I didn’t cooperate with you, you would get me, get me— “

Chu Yu prodded, “Get you what?”

“Get me expelled from Jianing Private!”

Fang Mingzhe gazed at the principal, his lips trembling slightly. “Sir, I was wrong. I- me and my family have no money. My father opened a rental business whereas my mother’s a housewife. It was very difficult for them to send me to Jianing Private so I don’t want to be expelled…”

There were many such students in Jianing Private. Their family background was average, and some weren’t even very good. It was only with scholarships and the school waiving tuition and accommodation fees that they were able to leave public school and come here to study.

The principal’s brows were tightly creased. “So you chose to help Chu Yu cheat?”

Fang Mingzhe bit his lower lip and nodded. “Yes.”

He continued, “Chu Yu also said that he’d never be found out, so I could rest assured. The last examination room wasn’t strictly invigilated so he wouldn’t get caught.”

“Alright.”

The principal looked at Chu Yu again. “Student Chu Yu, do you have anything you want to say?”

Chu Yu’s tone didn’t fluctuate at all. “Before now, I’ve never said a word to this person.”

Fang Mingzhe suddenly raised his head to look at Chu Yu. He wanted to say something but fear flitted through his eyes and he shut his mouth again.

“Chu Yu,” said Guan Yiyang, who was sitting next to Fang Mingzhe. “I know our bet placed you under too much pressure. In order to get good grades and save face, you had to resort to other measures. I’m sorry, that bet was too childish, I now withdraw it. However,” his two eyes faced Chu Yu and he sincerely advised, “people can lose face, but they must never lose their principles. What do you say, Classmate Chu Yu?”

Chu Yu lifted his chin. “You mean, because I made a bet with you and worried that I’d lose, I threatened this so-called Fang Mingzhe and told him to hand over his answers to me during the exam?”

Guan Yiyang nodded.

Chu Yu laughed out loud. “Tsk, Guan Yiyang, do you really think so highly of yourself that you’d think you pushed me into finding someone to help me cheat all because of some bet which I didn’t even accept?”

Guan Yiyang was provoked by Chu Yu’s smile, his hands that were concealed behind his body dug tightly into the sofa. He pursed his lips and said, “I’m sorry, I shouldn’t have let my emotions get the best of me. I made this bet with you, which led you into making a mistake.”

As he spoke, he saw out of the corner of his eyes that the principal already somewhat believed their side.

This kind of spoiled, second generation ancestor like the majority of them couldn’t be provoked. In order to save their pride, they’d threaten others to help them cheat and whatnot. It had all been done before.

The pleasure of revenge welled up in Guan Yiyang’s heart.

When the homeroom teacher had read out Chu Yu’s grades, countless classmates had looked towards him.

There was surprise, malice, sneers; all stared at him like he was a joke.

He even heard someone comment that Guan Yiyang had an extra dad now, would he change his name to Chu Yiyang from now on? And his new dad was so rich, maybe he’d give Guan Yiyang pocket money to improve his meals.

Recalling this, Guan Yiyang felt sullen anger bubble within. He looked straight at the principal. “Sir, would you believe it if a student who’d always ranked top from the bottom, and had submitted blank papers in math and physics since entering school improved his marks by leaps and bounds overnight and got into the top 200 of the grade?”

His face reflected awe-inspiring justice. “I don’t believe it, many students don’t believe it! We demand that cheaters be punished in accordance with the school rules and everyone has a fair testing environment! If Chu Yu, just because he’s the school director’s son, can do whatever he wants and not be disciplined, then what dignity and deterrence does the school still have?”

As Chu Yu listened, he suddenly thought that Guan Yiyang couldn’t completely be called stupid yet.

Guan Yiyang obviously believed that he must’ve cheated when he got that result, so he chose to expose it directly.

As for who actually helped him cheat, it didn’t matter. The important thing was to expose the fact that he had ‘cheated’.

Once it was over, things would be leaning in the intended direction. If his cheating issue wasn’t dealt with, the school wouldn’t be able to face the public.

The principal was also contemplating this.

He felt that he still somewhat had an understanding of Chu Yu.

This young master of the Chu family was considered to possess a better temperament and personality among the rich second and third-generations, but he’d never put his mind into studying and his family never asked him to.

This time, he suddenly attained such good results in the tests, and there was also a bet. It was indeed very likely that he had used unconventional means.

But this matter wasn’t easy to handle as the principal needed to take the Chu family’s face into consideration.

He asked Fang Mingzhe, “Is there any evidence?”

This was an argument that had been subconsciously biased towards Guan Yiyang and Fang Mingzhe.

Fang Mingzhe shrank his neck, looking scared. “Chu Yu told me in advance that in order to avoid leaving any evidence behind, I should delete the messages immediately after sending him the answers, not letting even a single word remain.”

This was Fang Mingzhe and Guan Yiyang’s plan, splashing all the water onto Chu Yu. The principal had encountered cheating a lot and could naturally help them fill in the details.

They refused to believe it at all. A thorough slacker couldn’t get to 199th place in only three weeks.

If he didn’t cheat, then he must’ve stolen the test papers and memorized the answers in advance.

Once Chu Yu couldn’t refute them, the accusation would be taken seriously.

When that time comes, even if the principal reduced this major issue into something trivial, the news could still be spread.

Chu Yu must lose.

In a blind spot, Fang Mingzhe and Guan Yiyang looked at each other then quickly withdrew their gazes.

Chu Yu felt extremely bored.

Sure enough, the school was big. There would always be a few idiots.

He didn’t bother caring about Guan Yiyang and Fang Mingzhe, instead looking directly at the principal. “I apologize that these two students have come to you to blabber and slander me for cheating. It’s easy for him to slander me, but in fact it’s also quite easy for me to prove myself.”

Guan Yiyang’s heart jumped and he suddenly had a bad premonition.

Then he heard Chu Yu say, “Doesn’t the school prepare b-tests? Or perhaps the teachers can just write some questions on the spot, that’s okay too. Give me the test again, and here, in front of everyone, I’ll retake it.”

Chu Yu turned to Guan Yiyang and Fang Mingzhe with plain disdain in his eyes. “Then you can compare my scores and see if it’s truly deceptive.”

Fang Mingzhe and Guan Yiyang were stumped for words. They sat on the sofa with a layer of cold sweat on their backs—

This wasn’t according to their plan!

The principal nodded. “Yes, this is doable. Since Student Chu Yu is willing to cooperate, I’ll have the teaching and research department bring the backup test.”

“I’ll have to trouble you, Sir.”

Chu Yu looked at Guan Yiyang and Fang Mingzhe again with the corner of his lips raised. “I just hope that when I finish the test, certain students won’t say that I peeked at the test papers and memorized the answers in advance.”

The instructor waved his hand. “That’s impossible. Because it’s only a backup test, there’s only one copy printed and placed in a sealed envelope. Without opening the envelope, there’s no possibility of knowing what’s inside.”

It didn’t take long for the test papers sealed inside a kraft envelope to be delivered.

Chu Yu borrowed a pen from the principal, used a book as padding, and began answering the questions.

The office was quiet.

During this period, the principal answered two calls but never left.

After finishing the last big question, footsteps which were gradually nearing sounded from outside the office door.

It was the sound of high heels stepping on marble floor tiles.

Soon, the office door was knocked on and a young woman in a beige business suit opened the door and stepped aside.

The principal quickly got up and came over to greet, saying respectfully, “President Shi, I’ve disturbed your busy schedule, thank you for taking the time to come here!”

Chu Yu’s pen tip ran across the paper, and with a ‘shrk’, pierced through it.

Xena

hELp, catch me i'm falling~ .......into pits...... || Translator Xena's other works are here: ko-fi.com/xenatl/gallery || Click the patreon button, which will lead you to the link above. Thank you for reading <3

If you find any errors (E.g. spelling, inconsistent terms, broken links, etc.) , please let us know through our discord channel

Support Dummy

Your donations will help fund a part of the site's costs and management. You can find individual translators' ko-fi under each chapter^^

Join our discord channel

11 thoughts on “Chapter 30.1 – If you don’t want, then I do”

  1. Now this is too unfair! I feel so bad for him Yu. His cold and unfeeling mother showing up just in response to the cheating accusation? So of course she’ll immediately apologize for her son’s “misdeed” even before waiting to see what the test results will be. Face slap the hell out of her and the accusers! I understand ths doubt from the principal (honestly what I as an outsider would be biased towards thinking as well), aggravating as it is, but I also wish he would have demanded some actual proof as well even if the story might seem realistic… knock them all flat with your results Chu Yu!

    Reply
  2. thanks for the chapter! 💢

    mom, you’re— NOT HELPING.

    gah— we know how this is gonna go. from what we’ve seen of her, mom’s motto in life can be summarized as “time is money”, so she’ll try to avoid wasting time and effort on this son whose only value is his looks. she’s gonna apologize and then tell chu yu off so this doesn’t happen again, maybe implying that she actually cares about him so that he’s obedient.

    anyway, now that i’ve voiced my prediction (that doesn’t have much supporting evidence), i will genuinely thank you guys for the update! ♡

    i’m looking forward to the staff shenanigans next time c:

    Reply
    • +1 Your prediction sounds very convincing. 🤔
      Thought i would love for MC’s mom to overthrow my prejudgment. 🙂

      Reply
  3. UGH what a horrible little twat. You weren’t grumbling when your friend there wanted to be an uncle, right? >_<

    Let's hope the mother reacts well..

    thanks for the chapter! <3

    Reply
  4. ୧(๑•̀ㅁ•́๑)૭ I’m glad MC is matur and knows how to ignore stupid accusations, not get mad and solve it calmly.
    Though i hope there will be consequences for those who falsely accused him, how else will they learn that they are in are in the wrong and repent? annoyed(°ㅂ°╬)
    I really hope MC’s mom won’t make MC cry. I just have that kind of premonition, I don’t know why.😓
    Thanks for the chapter! XP

    Reply
  5. It said a young woman so could it be his sister instead of his mother? I would think his mother is at least over 40 considering she has 2 children older than Chu Yu.

    Besides that I feel sad that he’s pretty much ignored unless a problem pops up. I would really like to know more about his vampire tendencies. Is it hereditary? A disease? Is he really a vampire?

    No matter who showed up I really hope they stand on his side. It would be too heartbreaking otherwise.

    Reply
    • the young woman was the assistant hahaha. She opened the door for President Shi and stepped aside. I’m sorry for the confusion XD

      Reply
      • Ok. Now I get it.

        I’m with everyone else on this one. I really want the mom to support him and be on his side but with her history it’s unlikely

        Reply
  6. I literally have no words for this chapter!! >_<

    Besides, I've bitten my nails to stubs and on the edge of my seat for what happens next chapter with SY's mother, while wanting to slap those two evil boys who conspired against our baby SY. Hope LS has evidence cause that boy an OG!

    Thanks for translating! <3

    Reply

Leave a Comment