Chapter 13 – Please read the description carefully when buying things.

TL: Cloe
Edited by: Jocelyn D
Word count: 1584

This was the second day after everyone had entered the villa, and there were still two more days before the end of this round.

The room couldn’t fit eleven people so everyone went to the living room. Huang Lu opened the APP under everyone’s watchful eyes.

The purchase history was as rough as the purchase interface with two large blood-red words “Already received” clearly displayed next to the picture of the leather bag. Huang Lu clicked on the order, and the original description of the item was displayed under its name.

[Product name] Genuine leather handbag

[Product description] A backpack that can fit a lot of things.

The first two lines were in black with 10.5 pt1Letter sizes and were displayed on the upper half of the screen. Lin Huai stared at the interface for a long time and asked Huang Lu: “Sister Huang, do you mind if I use your phone?”

Huang Lu nodded. Lin Huai then pressed and held his finger on the blank screen. After a while, a light blue selection box appeared.

He clicked ‘Select All’ and pasted the contents into the Notepad. It was only then that everyone saw the true face of the hidden note.

[Remarks] I’m real skin, even a human can fit in it.

“I didn’t see this sentence yesterday……!”

“In this game, a small oversight can cost you your life.”

Huang Lu was a little frustrated. From the beginning to the end, she had always been in the dominant position of the entire team. She was the one who proposed the purchase plan on the first day. Unexpectedly, she was the one who got pecked by the eagle in the end.2The one who like got chosen or the one who f*ed up

They checked the other items purchased yesterday in the same way, and unsurprisingly found that the small fan that belonged to Ye Xian also had the same note: If you can’t figure it out, you have to use your brain.

“If you don’t carefully read the description of the items you buy, you might be easily scammed.” Chu Tian squatted down and comforted Ye Xian, “At least you didn’t die, which is already really lucky.”

Ye Xian: “I don’t feel lucky at all……”

With that said, Chu Tian said to everyone: “Now let’s divide the work and recheck the items that were originally classified as the second category of ‘safe’ items. Then we can summarize them and make an actual safe list.”

Everyone agreed. Although the ghost mall has a dazzling array of items, with eleven people working at the same time, all the truly safe items were singled out in less than an hour.

The safe list once again shrunk with only about twenty items left. If everyone bought one per day, it would only last them one day, and that’s only in the case if someone doesn’t buy extras.

And until the last day, if all eleven people were still alive, there must be some that would have to buy the unknown third-category items. At that time, the fate of those people will be unknown.

But this was not the end. The task given by the game was for each person to spend 998 yuan. On the fourth day, people who have not reached the target amount can only choose to buy more ghostly or haunted things. 

Also……

“Moreover, we don’t know if there are any loopholes in this list.” Ni Xiao pointed at the list, “Even now, we exposed all the transparent words and there’s 20 items left. However, don’t forget…… There’s a mole among us. Who knows if he mixed something into the list that hasn’t been found yet?”

“That’s true.” Huang Lu said, “…According to this place, we still have to buy dangerous items on the fourth day. Judging from our current spending situation, everyone needs to buy one to two ghost items.”

“This game isn’t giving us a way to survive ah…” Yu Fu grimaced.

“But at least we still have a two-day safety period, right?” Peng Xuan suggested, “During these two days, we can focus on identifying the mole, and then…”

“What if we don’t find him?” Ni Xiao objected, “If we don’t identify him, at eight o’clock in the evening on the fourth day, more than a dozen ghosts will enter the villa at the same time. Will we still survive then?”

“Is there a difference between a dozen of ghosts and a few ghosts?” Sha Mate anxiously scratched his head, “We are gonna die anyways……I think Aunt Peng is right.”

Ni Xiao rolled his eyes: “A guy without a long-term perspective.”

“Do you have a long-term perspective? No, what are you thinking of, urging us to buy ghost things now? I think you are the traitor!” Sha Matt jumped two feet high.

“Idiot.”

“You dare to call me an idiot? My father wouldn’t even dare to say that to me!”

“Stop arguing!” Zhang Lu screamed. 

During the discussion, she had been sitting on the sofa, hugging the pillow and saying nothing. It was only then that people noticed her presence. Looking at her withered face, Sha Mate closed his mouth.

“What’s the use of arguing? If we’re gonna die, well then that’s too bad.” Zhang Lu said, “If you want to argue, just keep arguing.”

With that said, she stood up and was about to leave. Huang Lu saw her like this and called out to her: “Where are you going?”

“To the bathroom.”

She replied without much interest. Ni Xiao looked at her back and was worried about her. She pulled Ye Keke and said, “Keke, let’s follow her and keep her company. Don’t let her go off on her own.”

The three women left the room, and everyone fell into a temporary silence. Finally, Yu Fu spoke first: “If both of you are so capable, why don’t you tell us what we should do next.”

No one said anything, so he kicked the trash can irritably: “I’ll f# the f#king mole!”

With this kick, the trash can that was originally placed in the center of the living room rolled outward and fell to the ground, and all the garbage inside spilled out. Everyone was irritated and angry, so they ignored him.

It was twenty minutes before eight o’clock, and everyone fell into silence. Only Ye Xian’s sharp eyes noticed that two black pieces of paper had flown out of the trash can and landed at his feet.

The piece of paper seemed to have been burned, with only the corners still slightly showing the original red color.

“This is……”

“Young man, move a little.” A voice sounded from behind him, “You’re blocking Auntie.”

“Oh.” Ye Xian moved away in a panic. Peng Xuan, who was holding a broom, smiled kindly at him and swept the garbage into the dustpan before pouring it into the trash can.

“Littering is bad,” she said nonchalantly, “Don’t worry, there will always be a way.”

Yu Fu sighed dejectedly. Sha Mate saw Peng Xuan collecting garbage and pulled out a bag from behind: “Auntie, throw it out for me.”

The bag was yesterday’s express packaging bag. Last night, almost everyone took only the products back to the room, but left the packaging bags here.

“So, can we send the package to other places?” Huang Lu suggested.

“Nope, I tried that yesterday.” Tang Wen said, “The order was automatically cancelled.” 

Yu Fu also nodded; he had just tried the same method yesterday.

This was really a headache. Seeing that the clock was about to reach 7:50, Zhang Lu also returned to the living room accompanied by the two girls.

She still looked very uncomfortable and her face was pale. Ye Xian couldn’t help but look at her.

“Since arguing isn’t helping, let’s vote. Buy the minimum daily necessities and identify the real ghost within two days.” Tang Wen said, “Those who agree with this plan, raise your left hand.”

Apart from this, there seemed to be no better solution. Everyone then raised their hands. Tang Wen was counting when he saw Chu Tian and Lin Huai, unmoving. 

He furrowed his brows: “You guys……?”

“Unfortunately, I have always hated waiting for this kind of thing, whether it’s queuing for XiCha3A famous tea places prob or waiting for HaiDiLao4A popular seafood restaurant, I have been there before 😀.” Chutian leaned on the sofa and played with his phone lazily, “Compared to this, I believe in my own luck.”

His mobile phone interface stopped at the 500 yuan lucky bag interface.

Tang Wen turned to Lin Huai: “What about you?”

In fact, for Lin Huai, there was no big difference between the two options. He totaled up his remaining money and said, “I don’t want to buy a lucky bag…”

……Actually, I can’t afford it but…

Tang Wen’s face turned pale, but Lin Huai said, “But I would like to try buying the third category of items.”

“You……”

After he said this, Zhang Lu, who had been silent, also spoke.

“I want to buy the Fu bag.” She said. 

“Gamble,” she added fiercely, “I want to win.”

Her finger was placed on the red power button.

 

The author has something to say:

Taobao: An app that was ruthlessly censored by the author because the author did not receive advertising fees.


The translator have something to say: 

Lmao the author is funny. Also, can anyone guess who the mole is ?( ͡° ͜ʖ ͡°) HAPPY NEW YEAR WOOOOOO!

  • 1
    Letter sizes
  • 2
    The one who like got chosen or the one who f*ed up
  • 3
    A famous tea places prob
  • 4
    A popular seafood restaurant, I have been there before 😀

Cloe——

Hello~ ヾ(˶ᵔ ᗜ ᵔ˶)! I love reading novels (Especially unlimited-flow) that's why I started translating so that others can enjoy it as well<3. If you notice any mistakes, please notify me and I'll fix them as soon as I have time. [Pfp credits: @HNYWONI]

If you find any errors (E.g. spelling, inconsistent terms, broken links, etc.) , please let us know through our discord channel

Support Dummy

Your donations will help fund a part of the site's costs and management. You can find individual translators' ko-fi under each chapter^^

Join our discord channel

9 thoughts on “Chapter 13 – Please read the description carefully when buying things.”

  1. I have no clue
    would have to reread

    but thanks as always
    love Lin huai now being more himself, tho the “forcingly trying to be human-like” was also fun

    Reply
  2. I call it right now: I bet Peng Xuan is the mole. The “wait and see” and the suspiciously timely sweeping of the “burned paper” (possibly her receipt?) make me suspect her.

    Also, she’s really gone and said “young people” there, which on it’s own wouldn’t be weird as she seems to be the oldest but on this case it screams old ghost to me!

    Reply

Leave a Comment