Chapter 131 – Goodbye Apocalypse

Good God, Stop!
Platinum (chapter 1-9) and Frappucinccino (chapter 10 onwards)
169 Chapters

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6.1 Chapter 6.2 Chapter 7.1 Chapter 7.2 Chapter 8.1 Chapter 8.2 Chapter 9.1 Chapter 9.2 Chapter 10 - Would you like to consider joining the guild? Chapter 11 - Approximately at the level of a professional Chapter 12 - An existence that was almost akin to a legend in the alliance Chapter 13 - Hello Kitty Chapter 14 - Without any warning, he had been completely captivated Chapter 15 - Old Ghost x Queen Chapter 16.1 - Without any suspense, the party had been annihilated Chapter 16.2 - Without any suspense, the party had been annihilated Chapter 17 - The abnormal Shen Changyu Chapter 18 - I want to see you Chapter 19 - We must wipe them all out in ten minutes. Understood, everyone? Chapter 20 - A one-sided individual match Chapter 21 - Entering the rhythm of snatching points Chapter 22 - God-Level Healer Chapter 23 - This can no longer continue Chapter 24.1 - Meeting Chapter 24.2 - Meeting Chapter 24.3 - Meeting Chapter 25.1 - I've already satisfied you, so shouldn't you satisfy me now? Chapter 25.2 - I've already satisfied you, so shouldn't you satisfy me now? Chapter 26.1 - In the name of the moon, I will punish you Chapter 26.2 - In the name of the moon, I will punish you Chapter 27.1 - Teach you how to be a person Chapter 27.2 - Teach you how to be a person Chapter 28 - Do you know Old Ghost? Chapter 29 - A Truly Powerful Person Will Never Be Buried Chapter 30 - He Is Really Calculate Chapter 31 - Line Up, We Are All Waiting Chapter 32.1 - Young Talent Chapter 32.2 - Young Talent Chapter 33 - Driving A Ferrari To Report Is Troublesome! Chapter 34.1 - Yo, Get Off Your High Horses! Here We Are! Chapter 34.2 - Yo, Get Off Your High Horses! Here We Are! Chapter 35 - Who Is Lin Xiao? Chapter 36 - This Newcomer Seems To Know Team Leader You Chapter 37.1 - If He Breaks The Rules, Just Kick Him Out Chapter 37.2 - If He Breaks The Rules, Just Kick Him Out Chapter 38 - Boot Camp And Strategic Deployment Chapter 39 - The Competition Team Is Here Chapter 40 - This Stinky Rascal! Chapter 41.1 - Mentorship Match Chapter 41.2 - Mentorship Match Chapter 42 - Old Friends, Old Rivals Chapter 43 - Team Black Rose vs Team Apocalypse Chapter 44 - Do You Trust Old Ghost? Chapter 45 - The Logic Of The Author Of This Chapter Is Implacable Chapter 46 - After Forfeiting The Game Chapter 47 - The New Selection Did Not Follow The Process. Chapter 48 - The Impending Battle Chapter 49 - A Very Familiar Newcomer Chapter 50 - Life Is Like A Play, It's All About Acting Chapter 51 - Perfect Timing Chapter 52 - Life And Death Game Or Novice Boot Camp Routine? Chapter 53 - Comparable To A Top-Star's Performance Chapter 54 - Press Conference. Chapter 55.1 - Happy Together. Chapter 55.2 - Happy Together. Chapter 56.1 - Lots Of People Have Watched This Game! Chapter 56.2 - Lots Of People Have Watched This Game! Chapter 57 - Lin Xiao, The New Internet Celebrity Chapter 58 - Is That How It Ends? Chapter 59 - Congratulations To The Black Rose Team Chapter 60 - Karaoke Competition Chapter 61 - What Happened In The Room Chapter 62 - Blowing Up The E-sports Domestic Circle. (Additional Explanation) Chapter 63 - A Top Korean Player At The All-Star Level Chapter 64 - Korean Ladder Chapter 65 - The Right Position For A Punch In The Face. Chapter 66 - Being Noticed Again. Chapter 67 - Are You Sure? Old Ghost Vs. Yama? Chapter 68 - Didn't Guess The Beginning And Couldn't Guess The End At All. Chapter 69 - Are You Really Going To Retire? Chapter 70 - Open The Gates Of Slaughter Chapter 71 - Those Who Knew The Truth Shed Tears Chapter 72 - Suspended Account Chapter 73 - So Angry! Chapter 74 - Playoffs Opening Game Chapter 75 - Black Rose Team Vs. Scattered Clouds Team Chapter 76 - Our Motto Is: Don't Give Up, Don't Give In! Chapter 77 - Simple, Brutal Stab Chapter 78 - Gothic Lolita Chapter 79 - The Most Basic Routine Chapter 80 - Is This A Joke? Chapter 81 - He Needs To Be Stronger Chapter 82 - Who The Hell Are You? Chapter 83 - Stay Tuned For What's Coming Next! Chapter 84 - The End Of The First Round And The Special Training Chapter 85 - God Knows What These Two Are Doing! Chapter 86 - Nemesis Theory Chapter 87 - Who Is The Best Offensive Player? Chapter 88 - Assassin Vs. Assassin Chapter 89 - The Secret Weapon Lost Without Appeal Chapter 90 - A Series Of "Mistakes" Chapter 91 - If You Don't Progress, You'll Fall Back Chapter 92 - I Will Announce My Retirement Chapter 93 - This Guy Still Likes To Push Himself So Hard Chapter 94 - The Uninvited Guest's Arrival Chapter 95 - Who Do You Think You Are, Coming Here To Find A Sparring Partner? Chapter 96 - Playoffs, The First Finals Berth Chapter 97 - The Dignity Of The Solitary King, All For Malatang! Chapter 98 - The Biggest Trick Is That There Are No Tricks Chapter 99 - Excellent Condition Chapter 100 - A True Showdown Of The Strongest Chapter 101 - One Battle To Become A God Chapter 102 - Teddybear's Attack Chapter 103 - Make A Difference With Your Own Talent Chapter 104 - Selling Out A Teammate Chapter 105 - Is This A One-On-Three Fight? Chapter 106 - Harvesting Festival Chapter 107 - So, Who Is He Really? Chapter 108 - Admiration Is Accepted In Full Chapter 109 - The Finals Chapter 110 - Seriously, A Minesweeper Game? Chapter 111 - In A Good Mood? Quite Interesting. Chapter 112 - Enough Of The Non-Human Beings! Chapter 113 - Who Are You? Chapter 114 - This Hot Crime Scene Chapter 115 - It's So Damn Disgusting! Chapter 116 - Perfect Cooperation Chapter 117 - The Beginning Of A New Dynasty Of Champions! Chapter 118 - League Champions? Far From Enough! Chapter 119 - Alone In A Room Chapter 120 - I've Come A Long Way To Meet You Chapter 121 - Provocation Chapter 122 - Defeat In The First Round Of The Group Stage Chapter 123 - The Miraculous Effect Of Last-Minute Efforts Chapter 124 - Have You Ever Experienced Despair? Chapter 125 - Vice Captain Shen's Sex Appeal Converted Into Individual Competition Points Chapter 126 - Shaved Off Chapter 127 - Team Scattered Clouds, Eliminated In The Third Round Chapter 128 - The Semifinals Begin Chapter 129 - A Mentoring Match On The International Arena Chapter 130 - Pressure On The Apocalypse Team Chapter 131 - Goodbye Apocalypse Chapter 132 - Using The Champion Trophy As Dowry Chapter 133 - An Illusion Of Two Gunners? Chapter 134 - A Gap That Stems From Experience Chapter 135 - The Higher The Virtue, The Harder The Devil Attacks Chapter 136 - Plants vs. Zombies Chapter 137 - Two Priests? Chapter 138 - One Step Away From The Championship Chapter 139 - The Final Begins Chapter 140 - The Perfect Choice For Captain That Year Chapter 141 - Sometimes, Winning Or Losing Is Just A Matter Of Seconds Chapter 142 - A Serious Game Chapter 143 - Awesome, Huh? Chapter 144 - Explosive Skills And Assassination Performance Chapter 145 - The Time Has Come Chapter 146 - The Familiar Lineup Chapter 147 - Who Will Score The Winning Point And Reach The Top? Chapter 148 - The Most Perfect And Tender Ending Of A Championship Chapter 149 - Xiao Li's Hot Cousin Appears! (Extra1) Chapter 150 - Old Yan's Honeymoon In Korea (Extra 2) Chapter 151 - Dating Miss Chen, Vice Captain Shen Almost Ascended To Heaven (Extra 3) Chapter 152 - Conversation Between The Old Ghost And You Jing's Brother (Extra 4) Chapter 153 - Old Ghost And Queen's Sweet Life (Extra 5)

When the team match started, the two sides chose different tactical approaches. Under Yan Duzhou’s command, the Apocalypse went straight into the main city, while the ACE team chose to roam through the desert full of quicksand.

For a while, the two teams were separated in two places and did not actively search for each other.

Finally, Team ACE compromised first, withdrew from the main city, and began to track down the Apocalypse team.

Soon after, both sides met in the ruins at the lower left corner of the main city.

Taking advantage of their geographic position, the Apocalypse launched a fierce attack before the ACE could react.

Qiu Zhiyuan’s tomahawk fighter was the first to bear the brunt. She activated the Berserk Mode, brandishing a huge axe toward Sung Yuri’s shadow swordsman. Park Xinyang seemed to be trying to redeem his face lost in the individual competition as he stepped between them, shielding Sung Yuri and avoiding the sharp edge of the axe.

“Stinky man!” A displeased expression flashed across Qiu Zhiyuan’s face, but she wasn’t picky about food, so she swung her axe directly toward the face of the magic swordsman without hesitation.

“Watch out, their assassin is gone!” Luo Wei quickly looked around and noticed that there were only four opponents, immediately becoming alert.

Although the battle heated up, Gan Yucheng’s assassin never appeared in sight, becoming a major threat to Team Apocalypse for the time being.

The audience could clearly see through the global perspective on the big screen that a figure dressed in black was hiding behind nearby ruins, cautiously moving around on the outskirts. It was like a wild beast hunting its prey, preparing to strike but temporarily concealing its sharp claws.

“Focus fire on Sung Yuri.” After Yan Duzhou made the decision, the black mage raised his staff and began chanting.

Song Lan executed this change of target excellently. The shadow swordsman swiftly repositioned, activating Ghostly Sprint and intercepting Sung Yuri’s shadow swordsman in motion. With a flash of light from his longsword, he struck head-on.

At the same time, Luo Wei’s demon hunter had already shot a poisoned arrow, significantly reducing the opponent’s blood value in an instant.

Faced with such a sudden and fierce assault, Sung Yuri remained calm. He was obviously used to encountering this fire-focusing mode many times before. Even in this situation of being highly targeted, he keenly scanned the surroundings. His shadow swordsman distanced with a leap backward and swiftly rolled to the right side, disappearing behind a broken wall and cutting off visibility from others.

The venue was in an uproar after this superb maneuver, and immediately after, it reached the boiling point again.

This time, it was because of Yan Duzhou’s precise judgment.

Thousands of dark clouds gathered in the map’s sky as the black mage finished chanting, and a thousand pounds of thunder roared down directly amidst flashes of lightning. With great accuracy, it struck the shadow swordsman, and the huge damage instantly reduced more than half of his blood.

What an amazing foresight! A hint of surprise flashed across Sung Yuri’s face, and he couldn’t help but praise his opponent. He looked at the black-robed mage in the corner of the large screen, and as he thought of the man operating on him, his eyes grew a little more respectful.

No member of the ACE team would have any intention of slacking off against this man who had been mentioned countless times by their head coach.

The distance that had been opened before was closed again by the opponent in this momentary shift. Sung Yuri calmly and resolutely retreated quickly; the moment he entered the casting range, the priest‘s ultimate ability, Holy Light, shone down on him, returning the almost dying shadow swordsman back to safety, above critical health levels.

Park Zhiyin did not linger, and immediately after applying a continuous healing skill to Sung Yuri’s shadow swordsman again, he controlled the priest to quickly retreat several steps backward, pulling away from the front line to a safe distance.

At the same time, Ahn Jung Chul’s ghost priest had already finished his spell chanting, and the Floating Temple Gate rose, stretching across the middle of the two teams, causing the tense battle situation to slow down after this momentary pause.

So stable! The maneuvers were really stable!

This tacit cooperation made the entire ACE team seem invincible like an impenetrable fortress, leaving no opportunity for a breakthrough.

The three people who had just finished the small team match seemed to have fallen into the same powerless feeling as in the previous game, and they were in a daze for a while.

“Play well!” Yan Duzhou’s calm voice came through the voice channel, pulling their thoughts back instantly.

Yes, this wasn’t the time to be desponded and depressed! Their hearts were shaken, and their hand movements became more intense.

However, just as they were lost in thought for a split second, Sung Yuri, who had been retreating a moment ago, suddenly reversed direction and appeared directly in front of Song Lan’s shadow swordsman.

This sudden attack caught Song Lan off guard and made him waver for about 0.5 seconds, but although it was only a brief hesitation, it was enough for the ground beneath his feet to suddenly loosen as vines emerged and firmly bound him in place.

The ghost priest‘s Void Ground Stab.

Following that, along with the huge damage dealt by the shadow swordsman‘s longsword, a spark of fire fell beside him and ignited the yellow sand, instantly expanding into a sea of ​​fire.

“Hold on!” Xing Shihan noticed the situation and quickly flew over to support. He swiftly cast a Blessing Shield on Song Lan’s shadow swordsman while releasing his ultimate move, which fully buffed his teammate’s parameters. The blood value reached balance as it quickly rebounded.

However, before he could make another move, a huge figure appeared seemingly out of thin air and rushed toward him, almost taking over his entire computer screen.

The sense of panic during the small team match was still vivid in his mind. While Xing Shihan leaped back to distance himself, he instinctively shouted for help: “The assassin is here!”

This time, Luo Wei was well prepared. Almost at the same moment, the bow and arrow in his hand were ready to shoot out. Just as he was about to hit the target, the figure flickered faintly and suddenly disappeared again from sight.

It’s an illusion! Not good! Xing Shihan’s expression turned ugly in an instant.

“Hurry back into position!”

Yan Duzhou’s voice finally made him react. He saw that, without realizing it, he and Song Lan had distanced out of spellcasting range. He activated a speed-boosting skill on himself and hurried back, but it was already too late.

The assassin who was supposed to be attacking Xing Shihan a moment ago was actually the shadow swordsman who had counterattacked Song Lan in an instant.

After Yan Duzhou’s black mage finished chanting, overwhelming black spells attacked the encirclement wantonly. The massive damage caused the health and blood of the two melee fighters to drop at a speed visible to the naked eye. However, due to Park Zhiyin standing not far away and perfectly employing his healing skills, they ultimately failed to succeed in completing the kill.

Song Lan’s shadow swordsman, surrounded by three people, originally wanted to take advantage of Yan Duzhou’s magic damage to kill one opponent. However, this time Gan Yucheng did not use the one-hit kill but instead cooperated with Sung Yuri’s shadow swordsman, precisely utilizing the distance between the two sides to control his blood limit while encircling.

At the last moment, when Song Lan’s shadow swordsman fell, he gritted his teeth and unleashed the final blow on the assassin, who had only a sliver of blood left.

However, the light of the priest‘s healing technique fell again, and the small portion of blood was saved at the critical moment, finally silencing his struggle.

The first kill occurred, and Song Lan’s computer screen completely dimmed.

This sudden change brought about a thorough transformation in the situation. Once having numerical superiority in battle formation, the ACE team’s offensive became more decisive.

Sung Youri’s shadow swordsman and Gan Yucheng’s assassin swiftly rushed toward Yan Duzhou’s black mage, flanking him. Xing Shihan, lamenting his previous mistake, was eager to rush for support but, unexpectedly, was intercepted by Ahn Jung-Cheol’s ghost priest midway. Luo Wei turned on Ahn Jung-Cheol, trying to help his teammate escape. However, due to the strong support from Park Zhiyin’s priest at the rear, Ahn Jung-Cheol did not even need to pay attention to his offensive harassment. In an instant, all attention shifted to the one-on-two situation of Yan Duzhou.

Two melee fighters and one long-range mage – what should have been a one-sided situation turned out to be extremely balanced under precise skill coordination and subtle positioning.

“This man is really strong!” Excitement filled Sung Yuri’s eyes as his shadow swordsman intensified each attack on his vital points.

The entire arena fell silent watching this 1v2 scene between top players, feeling such immense tension that they almost forgot to cheer; instead, they could only tensely follow every movement.

With no healing class present, the blood values of both sides continued to decline, and the tense atmosphere became heavier and heavier.

One minute, two minutes, three minutes…

The whole fight scene, as gorgeous as a movie, finally ended under the spotlight.

Yan Duzhou’s black mage finally depleted his health and blood. However, at the last second, when Gan Yucheng, who was sweating profusely, was about to let out a sigh of relief, a few sparks ignited by a black electric light falling on him also drained the assassin‘s health at the same time.

One for one! In a situation where he was outnumbered by two, Yan Duzhou still took one down with him!

Shouting and cheering were not enough to express people’s feelings at this moment; however, right now, the audience was unable to make any sound.

Because in such a brief moment, Sung Yuri paid no attention to the sacrifice of his teammate and shifted the front line once again toward Xing Shihan’s priest.

No one had time to react, not even to be warned, as he swiftly and decisively switched targets like that. Coupled with the firepower suppression from Ahn Jung-Cheol, he completed the second kill five seconds after the previous.

This seemed to be the beginning or the end of a killing spree. The Apocalypse team, which had lost its healing class, was bound to be defeated.

“This man is truly terrifying.” Lin Xiao looked at the screen in silence for a while after the end of the battle, then raised his eyes to look at Sung Yuri walking out of the arena. There was a glint in his eyes, and after a moment, he finally sighed heavily, “If only Old Yan were a few years younger.”

Whether they wanted to or not, they had to admit that sometimes the passage of time, in addition to bringing a complete experience to the arena, really affected the performance of professional players.

The screen cut to the members of Team Apocalypse exiting the arena. Tears glistened in their eyes, except for the man walking in front, who stood straight with an expressionless face.

Yan Duzhou felt the gazes from all over the venue and took a deep breath. Miraculously, there weren’t any of the expected complex emotions; instead, there was a sense of relief. It was like something heavy on his shoulders had been completely removed, and the cool breeze that slowly blew over his sweat-soaked back gave him an inexplicable serenity.

It’s over. His e-sports career ended at this point.

 

The author has something to say: Goodbye, Apocalypse; Goodbye, Captain Yan.

Onyx Blue

If you find any errors (E.g. spelling, inconsistent terms, broken links, etc.) , please let us know through our discord channel

Support Dummy

Your donations will help fund a part of the site's costs and management. You can find individual translators' ko-fi under each chapter^^

Join our discord channel

2 thoughts on “Chapter 131 – Goodbye Apocalypse”

  1. The problem with protagonists being beloved and respected by members of other teams is that we have to love them back & subsequently be hurt by their inevitable losses. Retirement after an L hurts so bad to read, I simply don’t enjoy it even bittersweetly.

    Reply

Leave a Comment