Thank you for the ko-fi Shihane ( ^▽^)you’re so sweet. (6/12)
Jian Mei’s suggestion, after much discussion, was supported.
In fact, on the planet Stan Star, divine power holds unparalleled importance. This is a highly feudal and conservative planet, where those born with divine power are inherently superior. It is precisely because divine power grants them everything effortlessly that, perhaps, death is not considered particularly cruel to them. However, the loss of divine power is more significant than life itself.
The medical family received the news immediately.
Old Master Lu Xi arrived at the hospital that afternoon. After understanding the situation, his reaction was unusually solemn. However, his response mirrored Lu Yuncheng’s: “This matter cannot be spread for now.”
Jian Mei asked, “Why?”
“The Crown Prince’s coronation ceremony is near. If an epidemic breaks out among the people now, causing bad omens, how will the Crown Prince ascend the throne and gain the people’s support?” Old Master Lu Xi spoke earnestly, looking at Jian Mei. “What we need to do is control the flow of people in the hospital and thoroughly investigate the source of the plague in these days.”
Jian Mei was also diligent. “Then we…”
Old Master Lu Xi, an experienced elder, had a sharp perspective on many matters. “Recently, not only Yuncheng but I have also sent people to investigate. This illness appeared suddenly and without warning, which is definitely problematic. We discovered that the first infected person returned from the south.”
Lu Yuncheng, standing nearby, stepped forward when he saw the old master was explaining things to Jian Mei. “That’s right. We later found that the initial dozen cases all originated from the Golden Town in the south.”
“That place is known for producing many potion formulas,” Lu Yuncheng added. “If someone wanted to tamper with it, it would be easy.”
He continued, “Moreover, our investigation revealed that the local hospital also started seeing such cases. However, we found that, apart from the small town, no other areas have reported similar issues.”
So the evidence and the line of thought were quite clear.
Golden Town was the source of all this. If this disease was to be eradicated, it had to be stopped at its source.
Old Master Lu Xi said, “This disease suppressing divine power is terrifying. Even the symptoms of the Crown Prince’s poisoning years ago are somewhat similar. The frightening part is that there seems to be a mastermind behind this epidemic as well.”
Lu Yuncheng said, “Grandfather, I am willing to lead the medical team to that town to investigate the source of the disease.”
The old master frowned. “Yuncheng, are you sure you want to go?”
“If the person behind this is indeed connected to those notorious bandits, sending others would only be more dangerous,” Lu Yuncheng said. “So, I have to go.”
The old master clearly had considered this aspect as well.
The current situation could be described as both internal and external troubles. If they could not identify the source of the infection and let it spread within the country, and if they failed to develop a cure for the epidemic, Stan would truly become a nation without divine power, vulnerable to being crushed by neighboring planets, leading to total disaster!
Jian Mei was extremely worried when he heard about Golden Town.
Not only did his friends live in that town, but he also had many memories there. Even Ping Ping had returned to the town for the New Year!
Seeing that Lu Yuncheng was about to leave, Jian Mei tentatively asked, “Sir, can you take me with you?”
Lu Yuncheng was somewhat surprised and warned Jian Mei, “Mei Mei, this is not child’s play, do you understand? I am not going on a vacation or a trip. I am going to a dangerous place, a place where you might also get infected. Do you understand?”
“And what about you, sir?” Jian Mei looked up at Lu Yuncheng. “That place is very dangerous. You are the heir, and you possess great divine power. By that logic, you should be the last person to go.”
Lu Yuncheng said, “I am a doctor.”
Jian Mei smiled and said, “Although I am not a doctor yet, I also want to contribute. Besides, I have no family, and my divine power is insignificant. I am the most suitable person.”
The only one he was reluctant to leave behind was the Crown Prince.
But as the old master said, if this issue was not handled properly, how could Lu Xingwang ascend to the throne smoothly, and how could they silence the critics?
He knew how important the throne was to Lu Xingwang. He worked diligently every day and was an exceptionally serious and good person. Jian Mei could not, and would not, allow such a good prince to be criticized by the world.
In the past, DaZhuang ge always protected him. Now, finally, he could use his own strength to protect Lu Xingwang.
Lu Yuncheng hesitated. “But what help can you provide?”
“I understand pharmacology, I can take pulses, and I can detect illnesses before using divine power.” Jian Mei earnestly listed his skills. “If you give me a chance, I will not disappoint you!”
His determination clearly moved Lu Yuncheng somewhat. After a moment of silence, he finally nodded. “Alright, I’ll consider it.”
A good beginning is half the success.
Jian Mei was genuinely happy that Lu Yuncheng was considering taking him along.
After he left, Lu Yuncheng held a meeting, a comprehensive gathering of all the doctors and priests who had been summoned back from various places. He briefly introduced the situation regarding the epidemic and wanted to gauge everyone’s thoughts. When he asked if anyone volunteered to go to Golden Town, most remained silent.
Some made excuses:
“My wife is about to give birth, I can’t leave.”
“Sorry, sir, my child has been unwell lately.”
“…”
Various reasons kept emerging. When faced with a threat to their divine power, most people began to prioritize their own safety, no longer as kind as before.
It was then that Lu Yuncheng realized that many people had unknowingly developed chilling habits. They loved themselves more, loved their divine power more. They didn’t care about anything else, only about themselves.
Sitting quietly in a corner taking meeting notes, Jian Mei saw all this. When Lu Yuncheng’s face grew stern, Jian Mei, who had been silent, finally spoke. Without harsh criticism, he gently said, “If we don’t investigate the source and let the disease spread, it will eventually reach an uncontrollable point. By then, it won’t just be Golden Town; the entire capital will fall. No one will be outside the epidemic’s center; everyone will be affected.”
“…”
At these words, the room fell silent.They had always thought of Jian Mei as a child, so they never took him seriously. But now, it was this child who seemed to be seriously teaching everyone a lesson.
Gradually, someone raised their hand:
“I’ll go.”
“I’m willing to go too.”
“We can’t be less brave than a child.”
Finally, people started stepping up proactively, bringing a smile to Lu Yuncheng’s face. When the meeting ended and everyone was leaving, Jian Mei was called back.
Lu Yuncheng said, “Mei Mei.”
Jian Mei turned around, “Sir.”
“I’ve decided to agree to your request to come along,” Lu Yuncheng said, looking down at him with a smile. “Previously, my attitude towards you wasn’t always the best. I hope you don’t mind?”
Jian Mei also gave a smile, “Everyone has their own duties, so any good suggestions are welcome.”
Lu Yuncheng extended his hand, “Then let’s have a pleasant cooperation.”
Jian Mei replied, “Pleasant cooperation.”
As their hands clasped, it represented recognition, and it was as if the two different medical perspectives and approaches were joining hands at this moment. It also truly confirmed and made Jian Mei realize that perhaps this was the beginning of Lu Yuncheng truly accepting him from the heart.
…
Regarding the matter of going to Golden Town, Jian Mei had been hesitating whether to tell Lu Xingwang.
In the end, he decided to inform the Crown Prince, because he had the right to know his whereabouts, and Jian Mei was also afraid that Lu Xingwang would worry. So before leaving, Jian Mei called Lu Xingwang at night, as he could not freely enter the palace, so he could only contact him by phone.
It took a while for the call to be answered, and then Lu Xingwang’s low voice came, “Hello.”
Jian Mei’s heart was a bit nervous, but he still asked softly, “Are you busy today?”
Lu Xingwang replied, “A bit.”
Jian Mei smiled slightly and spoke softly, “I cooked some medicine for you. I’ll send it over soon. I’ve also taught Sister A Ruo the method of boiling the medicine, and she’s almost learned it. In the future, even if I’m busy and can’t boil the medicine in time, she can do it for you.”
Lu Xingwang responded, “Don’t work too hard at the hospital.”
Jian Mei said, “Okay, I know.”
There was a moment of silence, and then they both suddenly spoke at the same time, “Um…”
…
“You go first!”
…
Jian Mei paused, then let out a muffled laugh, “Alright, I’ll go first then.”
Lu Xingwang responded, “Mm.”
Jian Mei tried to make his tone sound cheerful, “You’ll be crowned tomorrow! .You must rest early today, so you’ll have energy tomorrow. You have to look your most handsome and cool for the coronation ceremony, after all, it’s going down in history!”
Lu Xingwang said, “Aren’t you coming?”
Jian Mei didn’t expect the Crown Prince to be so clever and sensitive.
After a pause, he finally revealed the purpose of the call, “I might be away on a business trip for a while, going to Golden Town for work. Don’t worry, I’ll be going with my colleagues, and Mr. Lu Yuncheng will be there too.”
Lu Xingwang furrowed his brow, “What are you going there for?”
Jian Mei remained silent.
But Lu Xingwang continued, “Is it because of the recent outbreak?”
Jian Mei was surprised, “You know?”
“Why wouldn’t I know,” Lu Xingwang took a deep breath. He was most worried that Jian Mei would get involved, but the truth was, with Jian Mei’s character, how could he stand by and do nothing? “If I say I don’t want you to go, will you still insist on going?”
After a moment of silence on the other end of the phone, Jian Mei finally spoke softly, “But you know, I can be of help.”
And as you are about to be the emperor of this country, you should make good use of me.
“I know,” Lu Xingwang replied softly.
The Crown Prince never showed too much emotion in front of others, but this time, he quietly said to Jian Mei, “But I can’t bear to let you take risks.”
Translator’s Note-Guys don’t forget to support and comment your views(^-^)

1 thought on “Chapter 109 – Unwilling to see you suffer”
Oooh, maybe those conniving bastards made a bioweapon version of the poison they used on the Crown Prince as a kid! That would be intriguing (and sinister)! Thanks for the chapter!