Above the Firmament: Legend of Skyrim
Translator’s Note
Hi, everyone! ☺ I hope you’ll enjoy this novel — a sci-fi BL with aliens (who don’t actually appear, lol) and a sweet (or spicy?) love story that I’ve put my heart into translating. (❁´◡`❁) Slight warning, but sometimes the ML can act a bit more… forceful than what is deemed socially acceptable. However, I hope this won’t deter you from giving this series a chance. ૮ – ﻌ • ა
Thanks so much for reading! ❤
Love,
Lucia
P.S. Please feel free to check out this guide (written by Shoko) if you’re interested in supporting the author on JJWXC and wish to know more about how! ʚ(｡˃ ᵕ ˂ )ɞ ♡
📖 Synopsis
📜 Table of Contents
✏️ Translator
📖 Synopsis
You Shu transmigrated into a book and became one of the male lead’s shadow guards. He thought he was following a conspiracy script and as long as he hugged the male lead’s thigh well, he would reach the pinnacle of life sooner or later. He could also personally look at the male protagonist’s domineering side.
However, the plot of establishing the harem and taking back the country ended up going astray somewhere, and the brotherhood in the feudal society was changed at will, and he was inexplicably promoted to the position of empress. Amidst the cheers of the shadow guards, he accepted the Phoenix Seal with a dazed expression.
Xiao Weixin pretended to be sick and kept a low profile for more than 20 years. He worked hard to seize the throne and avenge his mother. But one day, he suddenly found that the little shadow guard beside him had a pretty smile, and his fox’s tail moved quietly.
You Shu hated iron for not being steel1A Chinese idiom, which describes dissatisfaction with the expected person who is not up to date and does not make progress, and eagerly hopes that he will get better.: Don’t you think there’s something wrong with your female lead smiling shyly at the supporting female lead?
Xiao Weixin: Oh.
You Shu: Can you succeed without the help of the female lead and the supporting (second) female lead?
Xiao Weixin: Yes.
You Shu: I must be a dog for worrying about you…
Xiao Weixin: You are going to be an empress. Don’t talk nonsense and be careful with your words.
You Shu: … The male protagonist is probably really crazy.
All the Shadow Guards: I have never seen such a dazzling moment in my life. Even shadow guards can have spring! A shadow guard took the wrong path to promotion.
📜 Table of Contents
✏️ Translator
More novels to choose from...
Join our discord
Support Dummy!
Your donations will help fund a part of the site’s costs and management. You can find individual translators’ ko-fi under each chapter^^
Join the team
8 thoughts on “Above the Firmament: Legend of Skyrim”
why can’t I see chapters in the table of contents?
Sorry! The chapters were scheduled to begin posting on January 1st. (*/□＼*)
I remember that it was translated until the thirteenth chapter, then its translator left it. I tried to read it by translating the Chinese text via Google Translate, but it wasn’t understandable like the rest of the novels. If you plan to complete it, I’m really happy, and thank you very much.☺️❤️
Aww, this is so sweet! Thank you so much for your kind words! °ʚ(*´꒳`*)ɞ°
Thank you for picking up this novel!
You’re welcome, Cherry! ❤
Hi, i just started reading this novel and i truly think it’s one of the best i’ve read so far.
I’m really grateful for the translation and hope that it’ll continue until the end, even if it doesnt seem like it :'(
Thanks for the hard work and please pick up this novel once more <3
Thank for your translations