Editor: Dragon_Reader

“Small Crystal Stone, Desolate Jade…” After putting these two rare forging materials into his inventory, Gu Yan prepared to wait till the afternoon, after he went offline, to sell it on the game’s forum. Like this, these two items can sell for at least 30,000 credit points.
As for the Void Spirit Magic Robe, Gu Yan immediately equipped it after receiving it. While its INT/intelligence attribute points could not be compared to the one he was wearing, Gu Yan had his eye on another very rarely seen attribute that this piece of equipment had: [Movement speed +10%].
Magicians typically didn’t have movement skills and the flying broom’s additional movement speed was also unable to completely compensate for this weakness. The situations in dungeons required fast movements which could easily disrupt a magician’s casting. Thus, it made players of this profession less effective.
If it wasn’t for magicians having the one and only crowd controlling skill, this class might have only been a reserve player. The type where players would only use once in a thousand years ever since it was released.
The bells ringing from the cathedral resounded throughout the town. Right now, everyone in every corner of town could clearly hear this heavy and solemn sound, while the Griffin Knights patrolling the skies above town would stop and gather, waiting for the bell to finish ringing before continuing their patrol.
At this moment, Gu Yan entered a tavern called “Golden Casks”. He had replied last night’s message from the guild master of Wings of Dawn after he had finished receiving his mail. Very soon, they confirmed a place to meet.
“A glass of Honey Liquor,” Gu Yan randomly ordered something when he was asked for his order.
Entering a tavern but not ordering any alcohol was inexcusable. If the owner was a dwarf with a short temper, he would be chased out within minutes.
As to why this holographic game was named ‘The World’, one of the main reasons was its degree of realism. Even if they were NPC’s, they would still have their own lives, operating just like reality.
Gu Yan chose an empty and spacious corner to sit, and not long after he had ordered, a cup of amber colored drink was placed on the wooden table.
Just then, the young ball originally quietly lying on his head jumped onto the table. Gu Yan hadn’t even reacted in time before he saw the kitten approach the vicinity of the cup, made a sniffing motion, before sticking out its tongue to lap at the drink.
“Qiuqiu—”
At once, he carried the kitten back into his embrace. Even though he knew that this was not reality, and the one he was carrying in his hands was also not a normal cat, Gu Yan still did it out of reflex.
Lowering his head, the round ball of fluff purred and rubbed against the youth’s body, before lightly reclining into his embrace. Yes, it reclined, instead of laying on its stomach.
Gu Yan: …
He felt like… His family’s Qiuqiu was drunk. Drinking alcohol in the game would have the same effects as in reality, and honey liquor was hard liquor.
Watching the above scenario happen, a human carrying a heavy broadsword on his back smiled as he sat opposite of the magician.
“Sorry, my Stone of Return was not bound to Justenya. Rushing from the Flaming Canyons took some time.” After expressing his apologies, Ke Zhou very quickly directed the conversation to the main topic. “This morning, Silver Cross Crusader’s elite party successfully attacked the Netherworld’s last BOSS into phase two. They are the first party to be able to persist under the Death God’s attacks and last seven minutes before wipeout.”
Gu Yan nodded. This was something he knew. After all, in the plot that he had written in the past, the party to get First Kill for the Death God was also Silver Cross Crusader.
“What went wrong for them was that just when they entered phase two, the BOSS went berserk. This BOSS’ berserk mechanism is probably a special case, only giving us seven minutes to fight.” Speaking till this point, Ke Zhou spread out his arms and loosened his shoulders. This BOSS’s extremely strict requirements for tanks could be forgotten, but now, its requirements for DPS was also reaching the limits.
Firstly, cutting down numbers was definitely a no go. The moment numbers were cut to fight this BOSS then everything would collapse, this meant that the required awareness of the damage dealer must be extremely high. The stress on the healers was also huge.
This seven minutes berserk mechanism was also another thing to go crazy about. The party’s DPS output per second needed to be above 35k to be able to topple the boss within the time limit, otherwise, it would go berserk and wipe out the party.
What kind of concept 35k damage per second? Every guild would only have four to five damage dealers that could put out that kind of damage, and after taking away those whose awareness did not meet the target in real combat, the numbers would drop to three.
For every guild’s elite party, wanting to pull in those remaining tens of players was something that would waste god knows how much time. Thus, while the news of the seven-minute berserk mechanism was being released, the top-ranking guilds straightforwardly raised talk of an alliance.
After explaining the above situation, the human warrior coughed. “I lost in dice so I’m responsible for pulling in the number one most reliable magician. Death God… this BOSS needs a magician’s crowd dispersing skill, but to find one that can hit 35k damage per second is simply too difficult…”
It was basically impossible to find one.
“After taking up the number one ranking in the Arena for so long, the most reliable magician that I can think of is only you. I don’t know if you’re interested in joining our party made up of three guilds. Of course, after defeating the BOSS, you’ll have priority selection in the loot.” The moment he finished speaking, Ke Zhou sent a party invitation to the magician in front of him.
The little kitten reclining in his embrace was purring non-stop. Gu Yan accepted the party invitation, then helplessly rubbed the soft stomach of this kitten.
There was a class quest belonging to a magician that had to be opened up in the Netherworld, so Gu Yan would obviously not reject this invitation. It was just that he had a question he wanted to ask this ball of fluff reclined in his embrace, but this would probably have to wait until the other was clear-minded before he could ask…
***
Author has something to say:
4k words… Burst my word limit OTZ
Very soon we can meet the Death God version of Qiuqiu =v=
39 thoughts on “Chapter 61.2”
Congratulations on one year! I love the characters in this novel!
A drunk cat, ah, so cute~ I want a cat too…
Congrats for reaching a year, it’s already been that long~~ Thank you for your hardwork!!!
Thanks for translating~ TBH, I can’t really focus on the plot with Qiuqiu being so adorable….
Absolutely impossible to even think of focusing on plot until the arc is complete when Qiuqiu is being so adorable, yep. The author is really devious in writing such cute interactions. But we love it lol.
Ahahahahaha so lightweight!!!!!
Thanks for the chapter!! So excited for that next chapter ?
That gif at the start of the chapter is simply too cute asgdhfbks
I had a feeling our family Qiuqiu is getting ‘drunk’ on purpose to avoid getting questioned. XD
Thank you for translating this for one whole year! Congratulations! ???
Thank you for the update and your hard work ?. Congratulations on making it one year ???.
??????
A drunk Qiuqiu is just so cute!
I still can’t believe it’s been a year now, thank you for translating and all your hard work! ?
i can’t believe it either! ??
Awww, drunk Qiuqiu ?
The GIF cat certainly had its fill over Christmas… (о^•.•^о)
Thanks for the chapter!!!
Before I even start on the chapter I get knocked down by the super hilarious cat gif. OMG. I’m like, what did it even EAT to grow that fat?!
Ah, little Qiuqiu being absolutely adorably drunk as the plot happens and we ignore it in favor of squealing over cute drunk kitties. LMAO.
Wow one year! *throws cookies into the air*
(/◕ヮ◕)/
Thanks for the chapter 😀
Thanks for the chapter! Congrats! 1 year, wow, time flies & we’re that cat from the gif, trying to catch up to it… ?
I wish my sis liked this kind of stories (she only like gritty urban fantasy) because she would be in Cat Heaven & she’s the cat person to begin with…
thanks 4 your hard work………
┏┓┏┓。・゚゚・。。゚?
┃┗┛ appy?
┃┏┓┃ First ✿
┗┛┗┛ anniversary *゚✾
。.。.。.。?
I hope to share many more
Qiuqiu being drunk by just a sip? That’s cute, but guard your family’s Qiuqiu well, GY!
Thank you for the chapter!
ML drunk for the first time? He’s acting like he’d been dumped with catnip lol.
A drunk cat~
Congratulations for the one year birthday of this novel! It’s my favorite one. I ascend to heavens every time I see an update lol
(PS: I commented at the wrong place, please delete my other comment)
Congratulation for the one year mark and thank you for the chapter! <3 *hugs and kisses* Hehe, I guess he's going to ask Qiuqiu to not mess with the party this time. xD it would be nice to be that good in a game. *sigh*
A year?!?! Holy moly! It doesn’t feel like it! :O
Thanks for the chapter! ?
Happy 1 year anniversary ??
I’m a new reader that only joined less than a month ago. I hope you’ll finish this project & not abandoning it. This story is very enjoyable.
QQ in cat form being drunk is certainly would look so cute. Will GY tell Asa to let him win but make it not too obvious? How long does QQ intended to pretend drunk anyway. He’s actually a light brain, so it shouldn’t matter to him right?
Oooh one year! Congrats! Aww, drunk kitty Qiuqiu. These two continue to be so cute!
Thanks for the chapter!
Thanks for the chapter and congrats on the year anniversary!
Congratulations for the first year! ??? Thanks for the chapter.
Happy anniversary!!!?
Thanks so much for translating!!!❤️
Congrats!
Left a review!
Does anyone know when the next arc begins?
Congratulation! You have word hard for one year! Just a bit more! ?????????
I’m very thankful for you! I hope you enjoy the process of translating!
I’m sorry of this come out wrong. my grammar just all over the place….
And here I thought cat’s could only get drunk from catnip XDXDXD gotta reevaluate my understanding of lyfe XD congrats for the one-year of translating this novel~~ and thanks for the update~~
Congratulations and many thanks for the update! ; D
… I’m not sure whether I want to know exactly what kind of errors can be produced by drunken Asa… XD
Thank you for the chapter ????? congratulations on one year ☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆ I joined the bandwagon half way so thank you for sticking with it (๑>◡<๑)
Thank you for the chapter and I’m working durp. happy 1 year ??
Thanks for the update and happy one years old! <3
Ayye, congrats on the First Anniversary! You’ve worked hard!
Thanks for your continuous efforts ! ♡♡
Aiyaaaaa! It’s actually been a year?! Though a bit late, congratulations!! Happy one year anniversary Vivi and to your crew. Kuddos to you guys.
Congrats on one year!
Drunk Qiuqiu…
THANK YOU VERY MUCH FOR ALL YOUR HARD WORK!
Congrats on one year!
Drunk Qiuqiu… my heart almost exploded into a fluffy purple unicorn!
THANK YOU VERY MUCH FOR ALL YOUR HARD WORK!