Chapter 81 – My students, I can punish them, but you can’t.

All-Rounded Strategy Game
102 Chapters

Chapter 1 - New novel [System is very cute] Chapter 2 - What vice-director, Laozi is the investor Chapter 3 - Spent this much effort just for a role of an eunuch? Chapter 4 - Host is so mad today Chapter 5 - Is it the lack of morality or the loss of humanity? Chapter 6 - The male lead's favorability is reducing rapidly! Chapter 7 - The choices of the punishment when the male lead's favorability is at negative value Chapter 8 - President Jiang wants to beat him Chapter 9 - Life is like a theatre, fully depending on one's acting skills Chapter 10 - Giving in to your desires harms your body, don't throw yourself into my arms Chapter 11 - I’m lonely so I can’t sleep Chapter 12 - "Sentimental," Jiang Zhan said as he pursed his lips that had been kissed. Chapter 13 - I think you are looking for death Chapter 14 - Luckily the person he slept with was Jiang Zhan, or else he would have trauma for his whole life Chapter 15 - President Jiang is very angry today Chapter 16 - Good night, paper tiger Chapter 17 - You're even teasing a minor, Jiang Li, are you still a human?  Chapter 18 - If one wants to win a man’s heart, one will first need to win a man’s stomach Chapter 19 - I’m already promoting him well, so why are you here blindly worrying about it?  Chapter 20 - Since you don’t plan to date, then what’s with the XOXO you sent? Chapter 21 - I like ones that can raise a cat with me Chapter 22 - Cat Costume Set Chapter 23 - President Jiang: Laozi also has a cat Chapter 24 - Major screw-up scene Chapter 25 - I can only blame myself for being too young at that time, I couldn’t even see clearly whether he’s a dog or a human Chapter 26 - You’re wearing fox ears, why are you meowing?  Chapter 27 - How lucky I am to be able to meet you in this life Chapter 28 - I finally came here after experiencing so many difficulties, and I’m sending Jiang Li here for a blind date? Chapter 29 - The farmer has become an owner Chapter 30 - Do you wanna date me Chapter 31 - Not even once have I had a happy visit Chapter 32 - Congratulations to President Jiang for dating Sao zi! Chapter 33 - President Jiang, please present your first love experience Chapter 34 - I rushed over here anxiously, but you're playing mahjong with my mother? Chapter 35 - I just need to firmly grasp onto you, then what is yours is mine Chapter 36 - Name: Jiang Zhan Spouse: Jiang Li Chapter 37 - Your hands itch? I think it’s your butt that is itchy. Chapter 38 - It's not a confession, it's a proposal Chapter 39 - Chi Fang, student of first year senior class (6) of the No.2 Senior High School of Jiang City Chapter 40 - The capture target this time seems a bit stubborn and intractable, huh? Chapter 41 - Where did this weak chicken come from, simply giving Lao Zi a good person card? Chapter 42 - The meaning of borrowing a light in the gay circle Chapter 43 - God damn story development Chapter 44 - Damn, this gay is scamming me ah Chapter 45 - Everyone here is trash Chapter 46 - You only smile at me, what does it mean? Chapter 47 - Are you crazy? How many good person cards do you want to give me? Chapter 48 - Are you sure you want to help people instead of taking advantage of being near me? Chapter 49 - Chi Fang tongxue, did you copy others in the last test paper in which you had scored 60 points? Chapter 50 - You may not be able to get into the university I enter. Chapter 51 - Why the heck are you crying while giving laozi a good person card? Chapter 52 - Not only do I not believe in reality, I’m even doubting my life. Chapter 53 - I only have studies in my heart. Chapter 54 - Host, don't hesitate and boldly capture. Chapter 55 - May 21, Jiang Zhan's birthday was also this date. Chapter 56 - I'm not straight, I want to date. Chapter 57 - Help me your ass, you only have studies in your heart. Chapter 58 - Five-Year National College Entrance Exam Three-Year Mock Exam Chapter 59 - It's not friendship, lao zi’s love. Chapter 60 - Don't rub it anymore, if you continue rubbing, there’s something even harder than this. Chapter 61 - You said that you have only studies in your heart, Jiang Li, keep lying! Chapter 62 - Changing seats once we’re not on good terms, how ruthless. Chapter 63 - Chi Fang tongxue, I like you. Chapter 64 - The sky was going to rain and his brother was going to become gay. Chapter 65 - I'll just give you a kiss, be obedient. Chapter 66 - It’s you who almost scared me to death, alright?! Weren't you a weak chicken? Chapter 67 - Do I look like I’m so free to hear your nonsense? Chapter 68 - There’s no love between us, there’s hatred, right? Chapter 69 - I'm not just dizzy, I'm literally going to heaven. Chapter 70 - I have only learned how to use my right hand after reading them alone! Chapter 71 - Jiang Li heard an uncontrollable cry from the bottom of his heart. Chapter 72 - The end of the second world, we'll meet again in the next world. Chapter 73 - What useless trash, keep f*cking sleeping! Chapter 74 - Are you trying to let everyone know that my headboard was smashed by the instructor? Chapter 75 - You are the most useless class I have ever seen. Chapter 76 - Such an unexpected act, standing in military posture is much better!! Chapter 77 - I wish so much that he smashed your brain with that punch. Chapter 78 - Instructor Jiang, I request you to guide me one-on-one, please Chapter 79 - I just wanted to ask if you could take me in for one night!! Chapter 80 - Damn retard. Chapter 81 - My students, I can punish them, but you can't. Chapter 82 - So what if I hit you, do I need to ask your instructor for permission? Chapter 83 - Love will come in time. Chapter 84 - The little furball looked at him, tilted its head, and meowed. Chapter 85 - It’s as if I always have to pay for what I’ve done. Chapter 86 - I'm not little! I'm big! Chapter 87 - I'm afraid you'll smash my bed again. Chapter 88 - Want to go and sleep? I think you want to court death. Chapter 89 - You’re just a mecha, why are you snatching my lines? Chapter 90 - I want to lock you up for another ten years. Chapter 91 - I'm dead. Chapter 92 - Are you guys crazy, having a visit this early in the morning?! Chapter 93 - Indulging in sex will damage your health, you are still young, restrain yourself. Chapter 94 - He wanted to be the patron saint of the empire just like his two elder brothers. Chapter 95 - Lu Heng, are you sick of living? Chapter 96 - I just went away for half a day, and someone is already trying to steal him away? Chapter 97 - I think it's you who doesn't want to live anymore, shut up!! Chapter 98 - I think you are here to seek death, right? Chapter 99 - It was locked for such a long time that it started questioning its life. Chapter 100 - You’ve slept with me and yet you don’t want to get married?! Chapter 101 - Heng ge is no longer our Heng ge. Chapter 102 - Probably because I was a good person in my previous life.

Translator: Rin    Editor: Mars    Proofreader: Ume

When Qiao Yu and others saw Lu Heng rushing out to kill the tiger earlier, they also jumped out, wanting to help, but Lu Heng told them not to interfere, he wanted to kill the beast alone.

After killing the tiger, Lu Heng began to find a way to cut off its head.

Qiao Yu asked him what he wanted this thing for. He only said it was useful, but he didn’t say it was of any use, so everyone didn’t ask more. Five people transported it to the lake.

Now, seeing Lu Heng pull the dead tiger’s head in front of Jiang Li and say that it would be given to Jiang Li, everyone couldn’t help but be stunned. They had the same idea as Jiang Li: Who would like this kind of bloody stuff, Heng ge, is there something wrong with you?

The sentence “Fucking retard” made Lu Heng stunned for a while. He looked at the tiger’s head and then at Jiang Li: “Don’t you like it? I spent a long time killing it.”

Qiao Yu and others: “…” What nonsense.

There was a trace of being wronged in Lu Heng’s tone, which made Jiang Li wonder if he had treated them too violently during this time, otherwise how did he give him the illusion that he would like these things?

But putting this aside, for now, he didn’t expect that Lu Heng would kill a Canthal Tiger.

The canthal tiger, a variant of the original tiger, was brutal and bloodthirsty by nature. Although it was not the highest-ranked creature in Area F, it ranked among the top three.

It seemed that Lu Heng indeed, as he thought, had a huge potential.

Seeing Lu Heng’s “seeking praise” look, Jiang Li threw the rabbit back into his arms: “I don’t like it.”

Lu Heng pouted, thinking that next time he would give him something else, but in the next second he heard Jiang Li say again: “However, well done.”

The feeling of loss was swept away, Lu Heng felt as if the warm sunshine had shone into his heart, and he felt very comfortable physically and mentally. He carried the long-eared rabbit and followed Jiang Li to the lake and squatted down beside him to talk to him.

Qiao Yu and the others looked at the squatting backs of the two of them from behind and looked at each other, feeling a little weird.

Lu Heng hugged the long-eared rabbit, squatted next to Jiang Li, and chatted non-stop. Jiang Li tilted his head and glanced at the rabbit in his arms and found that it was staring at him innocently with big red eyes. At the time, this little thing tilted its head to show cuteness.

Its cute appearance reminded Jiang Li of Jiang Nuomi when it made a mistake. It also liked to stare at him with big eyes like this and his heart softened a little. He reached out and scratched the rabbit’s chin twice.

Having raised cats for two lifetimes, Jiang Li was very skilled at tickling small hairballs. The long-eared rabbit was scratched twice, and it felt very comfortable and even took the initiative to stretch its neck over for him to continue scratching.

However, Jiang Li just pinched its ears and stood up.

Lu Heng also stood up and suggested, “Instructor, do you want to bring it back to raise it?”

“No.” Jiang Li refused, he had no interest in keeping pets other than Jiang Nuomi.

“I see.” Lu Heng touched his chin, “Let’s eat it then. You don’t like roasted rabbits, right? Then let’s stir fry them. I’ll make them for you tonight.”

Before Jiang Li could speak, Qiao Yu exploded when he heard it: “Heng ge, didn’t you say you didn’t bring a pot and seasoning when I said I wanted to eat snakes? Why did you think about eating rabbits again?!!”

“Doesn’t the security office have them? Just borrow one.” Lu Heng glanced at him with a “Are you stupid?” expression.

Qiao Yu: “…”

Jiang Li also only brought nutrient solution for convenience when he came out this time. Still, Lu Heng’s words reminded him that in this forest full of ingredients, he could actually get something else to eat, so he looked at Qiao Yu and asked, “Just now, you said that you want to eat snakes?”

Hearing what he asked him, Qiao Yu quickly stood at attention: “Report to the instructor, yes! I heard Ling Ao say that the meat of herbivorous snakes is very tender and non-toxic, so I want to try it.”

Jiang Li turned his gaze to Ling Ao, who also quickly stood up straight: “Yes!”

Jiang Li saw Luo Qi and Leia standing at attention along with him. He wondered how afraid of him these little bastards were, and shook his head and said, “You don’t have to act so cautiously outside, I’m just making sure, you guys. You guys are right, we can eat it.”

Qiao Yu relaxed after hearing what he said and as he was originally a carefree character, he laughed twice: “So I plan to bring some back to the cafeteria chef when I go back tomorrow, and let him cook a whole snake feast for me. ”

“Take it back?” Jiang Li raised his eyebrows, “Want to eat so much?”

“Yes, Instructor!”

Jiang Li nodded: “Okay, go catch it and we’ll eat it tonight.”

Qiao Yu was stunned for a moment: “But I don’t know how to make it.”

Jiang Li smiled, the indifference on his face dissipated a lot. He then turned around and left after saying “I know how”.

As soon as he finished speaking, the five people present were stunned and looked at his back, thinking that they had heard it wrong, and looked at each other.

“What…” Qiao Yu asked with uncertainty, “The instructor meant that he will cook for us?”

Luo Qi nodded: “It sounds like that’s what it means.”

“What the instructor makes…is it really edible?” Ling Ao swallowed, very suspicious, “I haven’t heard that the instructor can cook.”

Lu Heng regarded death as if it was his home and said, “If the instructor makes it, we must eat it even though it’s inedible!”

Others: “…” Heng ge, can you have some integrity?

Jiang Li, who was walking in front, found that they hadn’t followed. He looked back and found that several of them were still in the same place, frowning: “What are you still doing standing there?!”

“Coming!” Lu Heng was the first to answer the call, holding the long-eared rabbit and chasing after him. Since the instructor said he was going to make something for them to eat, the long-eared rabbit was also a good ingredient.

When Qiao Yu saw the tiger head that had a tragic death on the ground, he reminded him aloud: “Heng ge, you didn’t take your tiger head!”

Lu Heng had already run to Jiang Li’s side, and threw a sentence from a distance: “It’s yours now!”

Others: “…” He clearly treated the tiger’s head as a treasure earlier, and when the instructor said he didn’t like it, he threw it away as if it was trash. The Fourth Prince is really a fickle man.

With the addition of Jiang Li, Lu Heng’s group changed from a five-person group to a six-person group, but Jiang Li was only a guide along the way and didn’t help.

With a “Bang-” sound! Qiao Yu smashed with a fist a mutant monkey that had pounced on him. The monkey who was two heads taller than him rolled on the ground twice, his body twitched a few times, and he lost his breath.

Qiao Yu ran over, grabbed the monkey’s tail, and dragged it to Jiang Li: “Instructor, can this be eaten?”

Jiang Li: “…”

Jiang Li looked at the mutated creatures that were piled up like a mountain including wild boars, goats, and mountain eagles, and said with a headache, “No, you guys, stop dragging them back, just throw them away…”


A voice in front of him interrupted him, and the two followed the sound to see that Lu Heng and the others had come back; some with a giant bird on their hands, some with a long-legged deer, and an even more exaggerated thing was that Lu Heng was carrying a dead black panther on his shoulder.

Seeing that they threw all the spoils in their hands in front of him, Jiang Li suddenly felt that he had made a wrong decision when he said that he was making something for these little bastards.

“I said, don’t bring them back anymore, otherwise I…”

The communication device on his wrist suddenly sounded and when Jiang Li opened it, the three-dimensional image of Pasiya was displayed, saying anxiously: “Instructor, Kate and Heda from Area A are fighting! Please come over quickly!”

This Area A was naturally not the Area A of the Penglai Forest, but the Area A of the military school.

When Jiang Li heard the words, he immediately said, “Send me the location, and I’ll go right away!”


When the communication was cut off, Lu Heng asked, “What happened?”

“I don’t know.” Jiang Li said while clicking on the position sent by Pasiya. Judging from the map, it happened to be not far from him.


After confirming the location, Jiang Li didn’t delay any longer, leaving a sentence “you guys go back first” and quickly rushed over according to the orientation map.

Lu Heng followed without a word, and after him, Qiao Yu and others hurried to catch up.

Before this, Pasiya happened to be in the same group with Teck due to the grouping according to their student numbers.

In their team, Teck was the team leader. Teck and Kate had always been unable to get along. While due to the fact that Pasiya was also Kate’s little sidekick at school, under Teck’s instruction, everyone in the team would also give Pasiya a cold shoulder. They were obviously in a group, but they isolated him collectively and deliberately left him alone on the way.

Pasiya, who had left the group, could only train by himself. But as a Beta, his ability could only be regarded as average. He suffered a lot when hunting mountain eagles. Fortunately, Kate, who was passing by, met him and helped him out.

Unlike Pasiya, who was deliberately left behind, Kate disliked the team-up mode as being too much of a hindrance and automatically left the group.

Looking at Pasiya’s cheeks and bruised forehead scratched by the mountain eagle, Kate frowned, took out the wound medicine from the bag and threw it to him: “Are you an idiot? Didn’t you know how to call me when you can’t fight against it?”

Pasiya took the medicine and retorted in a low voice, “We’re not on the same team, so it’s useless to call you.”

“You’re even talking back.” Kate glared at him.

Pasiya stuck out his tongue, unscrewed the cap of the medicine bottle, and rubbed some ointment on his face with a cotton swab, but he couldn’t see the exact location of the injury. He rubbed it several times, but they were not in the right place. Kate couldn’t bear to continue seeing it, so he grabbed the medicine and applied it for him.

After applying the medicine, Kate looked around: “Why are you alone? What about the others?”

“They’re gone.”

When Kate heard this, he scolded in a rage, “Damn, I will beat them to death next time.”

Although angry, he also knew that it must be because of him.

When they first entered the school, Pasiya and Teck were assigned to the same dormitory. Because of him, Teck always made it hard for Pasiya. In the end, Kate asked the instructor at the time to assign Pasiya to his dormitory.

“Instructor Jiang said that we can’t fight privately.” Pasiya reminded him.

Kate glanced at him and said impatiently, “None of your business.”

“I was just reminding you.”

“How annoying.”

The two walked while bickering, moving together.

With Kate by his side, Pasiya’s training went a lot smoother, and the data on the loot recorded on his personal terminal kept rising, which made him very happy.

Seeing that the sky was slowly turning dark, the two packed their things and prepared to return to the camp. But on the way, they met Heda Searle who also came out for practical training.

Heda Searle was a student from Area A of Military Academy, and was also the youngest son of the Prime Minister of the Empire, Garen Searle. Garen and Kate’s grandfather, Loules, had always been at odds. When Heda saw Kate, he couldn’t help but sneer at him.

Kate had always been short-tempered, and when he was provoked, he would take action.

As Heda, who was admitted to the military academy by his own ability and was assigned to Area A, his ability was naturally higher than that of Kate. He beat Kate like a cat teasing a mouse, and smiled wickedly: “What a trash, go back to your Area D and live with your tails tucked between your legs, what are you out here for?!”

“Shut up!” Kate glared at him, and waved away Pasiya that was holding onto him. When he was about to rush up again, someone suddenly held his shoulders from behind, and when he turned around, he saw Jiang Li standing behind him.

Jiang Li glanced down at his bruised face, and said “tsk”, “It’s really a shame for me.”

“None of your business!” Kate waved away his hand that was on his shoulder.

Jiang Li glanced at Pasiya, and Pasiya knowingly stepped forward to hold onto Kate again.

When Heda saw Jiang Li, he was stunned for a moment. Naturally, he knew about this Major Omega who had been exiled by the military. He changed his mind, and then put on a hypocritical smile on his face: “Major Jiang, hello.”

Jiang Li raised his chin as if answering the greeting, and then asked, “What are you guys doing?”

“It’s nothing.” Heda said, “I just heard that your students in Area D are a little disobedient. I’ll discipline them for you.”

“I see.” Jiang Li nodded and walked towards him slowly, “Then it seems that I have to thank you?”

Heda had heard that Jiang Li had a conflict with Kate as soon as he took office. When he saw that Jiang Li didn’t look unhappy, and he thought he was not happy with Kate, so he said: “Don’t worry about that, it’s just a little effort, Major, you’re welc… …”

Before the words of politeness were finished, Jiang Li’s fist slammed straight into his face, smashing him into the air and hitting the tree beside him. The trunk shook violently a few times, and the leaves rustled.

“Heda Searle, you might need to know one thing.”

Jiang Li moved his fingers and looked blankly at Heda, who was lying on the ground spitting out blood, and he said in a cold tone, “My students, I can punish them, but you can’t.”

Kate: “…” What’s the matter with suddenly being protected?

Lu Heng and the others, who had caught up from behind, just saw the scene where he knocked people flying with one punch, and their footsteps stopped abruptly, standing more than ten meters away from Jiang Li, and they didn’t continue to move forward.

Qiao Yu swallowed: “The instructor’s punch is as hard as when he smashed Heng ge’s headboard.”

Lu Heng: “…”

What has it got to do with me? Shut the fuck up!


Happy to translate! Hope you guys enjoy my translation! Support me by donating to my kofi!

If you find any errors (E.g. spelling, inconsistent terms, broken links, etc.) , please let us know through our discord channel

Support Dummy

Your donations will help fund a part of the site's costs and management. You can find individual translators' ko-fi under each chapter^^

Join our discord channel

5 thoughts on “Chapter 81 – My students, I can punish them, but you can’t.”

  1. At this rate, when people are talking about Lu Heng, what will they remember about him is “Lu Heng? Oh, that kid who got his headboard destroyed by his instruction with one punch?”


Leave a Comment