Chapter 3 – Separated yet eyes blazing with anger

After Being Marked by a Powerful Love Rival
44 Chapters

Chapter 1 -  Went to wrong room. Slept on wrong bed. Chapter 2 - Rivals meeting Chapter 3 - Separated yet eyes blazing with anger Chapter 4 - Riding the wind Chapter 5 - C-fan hosting Chapter 6 - I’ll look after you Chapter 7 - Evening Chapter 8 - Late Night Chapter 9 - Wee hours Chapter 10 - A lecher sees only lewdness Chapter 11 - We can be friends Chapter 12 - Premature death to a date Chapter 13 - Ambiguity Chapter 14 - You can scold me, but you can't scold my fan. Chapter 15 - Let’s play a little Chapter 16 - Offering an idea Chapter 17 - Me or an inhibitor. You choose. Chapter 18 - You're such a little liar. Chapter 19 - Don't tempt me. Chapter 20 - Only temporary Chapter 21 - Able to do even while watching the animation? Chapter 22 - Summer Wind Chapter 23 - The return of the white moonlight Chapter 24 - Dinner with the three of them Chapter 25 - Shen Li kissed your face, so I'll kiss your mouth. Chapter 26 - Red velvet cake Chapter 27.1 - "It's my honor." Chapter 27.2 - "It's my honor." Chapter 28 - The feeling of family Chapter 29 - You are not worthy Chapter 30 - Don't be hasty! Chapter 31 - Like it? Chapter 32 - He knows all these Chapter 33 - An animal world Chapter 34 - Don't follow me Chapter 35 -  You don’t like me? Chapter 36 - Who is the silly one? Chapter 37 - You’re pregnant!  Chapter 38 - You look like me in my youth Chapter 39 - Coke and Blood Type Chapter 40 - Because of you Chapter 41 - Love Hotel Chapter 42 - He’s so obedient now Chapter 43 - Improper male-male relationship

Translator: | Editor: mlky & Xena | Proofreader: umamin

Jan 2022: If you have found this translation anywhere except on Dummynovels ( ), it has been stolen. There has been no authorisation to be posted anywhere else, especially on those sites that charges money for access to translations. The only translator is myself. Discord 

Not locking access to allow readers to still enjoy so please don’t abuse this sharing. As always, to support the author, click here (


Song Yi reluctantly shook hands. If they weren’t in front of the person-in-charge, he would’ve already dug out Gu Xingchuan’s heart.

Gu Xingchuan not only slept with him but also took away the proposal ring that Song Yi got for Shen Li.

How could this kind of thing actually occur?

The person-in-charge greeted the two of them and got them to sit down. He then explained, “Xingchuan is the male lead of this show. He hasn’t been exposed in order to boost the show’s popularity during release.”

In recent years, Gu Xingchuan has been quite popular. The streets were filled with his face. A bunch of young ladies loved him to death, electing him as the most commercially valuable entertainer for three consecutive years. He was Party A Daddy’s1Like a term to use for a xxx company favorite spokesperson to use.

This was Gu Xingchuan’s first filming. Although it hadn’t started yet, the show would likely explode when broadcasted, thanks to his huge fan base.

Song Yi’s lips tilted upwards, despite his actual thoughts. “I am blessed to be able to cooperate with this popular lead.”

Gu Xingchuan glanced at him coldly before fiddling with his phone.

The person-in-charge looked at Song Yi awkwardly. Gu Xingchuan was famous in the entertainment industry for being difficult to handle. Father Gu’s name could be found on the list of rich Chinese overseas. Gu Xingchuan was not lacking money. Joining the entertainment circle was based on his temperament. If he didn’t like someone, he wouldn’t give face to anyone.

Fortunately, as the crew walked in one after another, Gu Xingchuan was very polite to the director and producer.

The heroine was currently shooting a commercial and couldn’t come to the meeting this time.

The person-in-charge of the production team talked about the filming plan of “The Era of Passionate Love”. In the original book, this was a love story through a journey – the male and female protagonist travelling across four continents together. To film all those sceneries on the film was going to be difficult, hence, the filming location was temporarily set at a coastal city.

The director gave a simple greeting and arranged for the actors to memorize the script. When the cameras start rolling, the actors would be working day and night with no time to memorize their lines.

Song Yi had a general understanding of the crew. Although the lead role was not reliable, the crew of “The Era of Passionate Love” was still very dedicated. The role of the second male lead was supposed to be a scumbag. But if he acted well, it would also increase his own exposure.

Song Yi couldn’t care less how the female lead created hype. Even when he would be facing Gu Xingchuan, Song Yi believed that with a professional work attitude, he would not put personal emotions into his work.

Of course, neither would he let Gu Xingchuan have an easy time.

The meeting ended. Song Yi walked out of the meeting room and Gu Xingchuan followed behind him.

Just now in the conference room, the two of them looked at each other across a conference table, respecting each other as honoured guests.

But as soon as they walked to the empty parking lot, Gu Xingchuan was no longer so polite. He leaned on his side against the wall, causally bending that long leg of his.

“Song Yi, Shen Li and I are good.”

Song Yi raised his eyebrows. “Congratulations on getting what you wanted.”

Gu Xingchuan took a step and narrowed the distance between them. He, who was half a head taller than Song Yi, stared at Song Yi coldly from top to bottom. “Shen Li gave me a ring.”

Song Yi sneered in his heart, wishing to gnaw on Gu Xingchuan. “Really?” After a pause, he looked at Gu Xingchuan with a smile. “Shen Li has already told me these things. By the way, how did you leave that day?”

Gu Xingchuan’s expression froze, his face flashed with a hint of colour. Why would Shen Li say all those things to outsiders?

Gu Xingchuan threw a careless smile. “Just need a phone call. With such a good body like mine, who’s afraid of being seen?”

“That’s great. I’m really afraid that the reporter will photograph your naked body. I’ve already thought about the news headlines for you.” Song Yi kept the distance between the two of them. The faint tobacco pheromones on Gu Xingchuan reminded him of that chaotic night.

Gu Xingchuan pondered as he clicked his tongue. “Since you know everything, then I’ll tell you. Shen Li tastes very good, his waist is thin yet soft…”

The soft yet firm touch seemed to remain in his palm. Unlike most omegas, which were delicate, Shen Li’s waist was very strong. He could feel that Shen Li had been working out regularly and definitely had lots of stamina. He didn’t need to worry about breaking him when using too much strength.

Song Yi gritted his teeth and stared straight at Gu Xingchuan as if he was about to swallow Gu Xingchuan alive.

“His skin feels very good. He always trembles sensitively as soon as I touch him, just like resonance when I play the piano.” Gu Xingchuan lowered his eyes, pausing.

Song Yi couldn’t listen anymore. He threw a hard punch to Gu Xingchuan’s face, took out his car key, opened the side door, and got into the driver’s seat. He stated coldly, “Thank you for sharing your sexual experience, I will experience it myself next time.”

Gu Xingchuan placed his hands in the pockets of his hoodie, staring at Song Yi with icy eyes. “You have no chance anymore.”

@ Found at TL by 


Song Yi held the steering wheel. He saw that Gu Xingchuan was angry. When Gu Xingchuan was angry, he was in a good mood. Best to anger Gu Xingchuan to death. His lips curved. “Whatever you say doesn’t count.”

Gu Xingchuan held the car window. He lowered his head and stared at Song Yi, threat lacing his every word. “If you dare touch Shen Li, you can say goodbye to your life.”

Alphas were inherently possessive. Towards such a delicious and tasty Shen Li, he would not allow anyone except himself to touch.

Fire shot up to the tip of Song Yi’s head, then it dispelled. “I don’t just want to touch him, I want to marry him.”

After a pause, Song Yi added with a smile, “Unlike me, you won’t have a chance to touch him in the future.”

After finishing this sentence, Song Yi quickly closed the window and slammed on the accelerator in order to prevent Gu Xingchuan from doing anything else.

Suddenly, there was a bang.

Gu Xingchuan abruptly bent down and gasped heavily.

Song Yi was taken aback. He opened the door and stepped out of the car quickly. Just now, he was too angry and started the car without paying attention to the distance. The front of the car hit Gu Xingchuan’s leg.

“Are you okay?” Song Yi lowered his head and asked softly.

Gu Xingchuan bowed his waist, cold sweat on his exquisite face, as he gritted his teeth and glared at Song Yi. “Are you trying to kill me?”

Although Song Yi really wanted to kill Gu Xingchuan, he was not so wicked as to do anything illegal. “I’ll take you to the hospital.”

Gu Xingchuan tried to move his left leg. It was so painful his teeth were hurting. “You drive without looking at people? How did you get your driver’s license?”

Song Yi pressed down his anger, opened the door of the co-pilot seat, and said warmly, “Sit here first, and I’ll take you to the hospital. Otherwise, if you become disabled, I won’t care at all.”

Gu Xingchuan endured the pain and got into the car. Song Yi hurried to the hospital. Gu Xingchuan was wearing loose jeans. He pulled it up, exposing that slender yet strong calf of his, the skin totally blue and black.

“The bones are not broken, but it’s nearly there.” Gu Xingchuan touched his calf. His face was too pale. “I still have a concert in a week.”

Song Yi was embarrassed, so he softly apologised. “Sorry, I just didn’t pay attention.”

Gu Xingchuan glanced at him, turned his head, and leaned against the car window. “You are jealous of me and Shen Li,” he decisively threw these words out.

Song Yi stayed calm, pretending not to hear that. He took an ice pack from the car’s cooler and handed it to Gu Xingchuan. “You put this on first. The nearest private hospital will only be a ten minute drive.”

When they arrived at the hospital, Song Yi assisted Gu Xingchuan for a full whole body examination.

Fortunately, Gu Xingchuan’s leg injury was not serious, there was only external injuries. He was temporarily unable to walk and needed a period of recuperation.

Song Yi took the medicine from the window opening, and used his mobile phone to type the doctor’s order. He gave it to Gu Xingchuan. “Hey, this spray is to be used three times a day. This medicine is taken orally, once in the morning and once in the evening.”

Gu Xingchuan glanced at him, leaning languidly on the hospital bed, his face cold and motionless.

Song Yi rotated his wrist, put the medicine on the cabinet next to him, and said sincerely, “The medical expenses plus 870 for checkup. I will also pay you another 5,000 for missed work expenses. Although this little money is not much to you, it’s a little of my sincerity.”

Gu Xingchuan moved his jaw and laughed arrogantly. “Song Yi, are you telling a joke?”

“What are you going to do?” Song Yi wasn’t afraid of him. The two often fought each other when they were in high school. Gu Xingchuan had rarely won against Song Yi.

Gu Xingchuan said, “Let me crash into you once, then it’ll be settled.”

Song Yi wasn’t going to be so stupid. This was not a game for elementary school students. He had no time to mess around with Gu Xingchuan. He took out his mobile phone and switched to the dial keypad. “What’s your assistant’s number? I’ll call him to take care of you.”

“You don’t need to call him.” Gu Xingchuan frowned, turning his face away and looking at the wall on one side. He held his arms motionless for a moment before spitting out a line in a cool voice, “You will take care of me.”

Song Yi was stunned. You’re not afraid that I’ll put rat medicine in your meal? He pointed to himself. “Me, take care of you? Are you sure?”

Gu Xingchuan was a little impatient. “Is there anyone else here?” He paused, sniffed lightly, and frowned. “Now take me home, the smell of disinfectant here is too strong.”

This hospital was a well-known private hospital in the city. The services and facilities were very good. Song Yi had smelled a little bit of disinfectant but it wasn’t that serious right?

Song Yi stared at Gu Xingchuan for a while. He always had a responsible heart. It was him who had made the other like this because of his own lapse of judgement. According to common sense, it was understandable to take care of the other.

But this other person was Gu Xingchuan.

Song Yi couldn’t wait to personally murder Gu Xingchuan.

Gu Xingchuan noted his hesitation, took the glass from the table and slowly took a sip. He looked at Song Yi and, neither impatiently nor hurriedly, asked, “You’re afraid of me?”

The two’s eyes intertwined in the air, staring at each other as if they were engaging in a fight, refusing to admit defeat.

Song Yi narrowed his eyes then smiled. “Let’s go. I’ll take you home.”

He needed to take care of Gu Xingchuan and he couldn’t really kill Gu Xingchuan.

With a steady personality that faced any difficulties and solved problems whenever he encountered one, choosing to run away was never an option to Song Yi.

Gu Xingchuan’s home was in the suburban villa area of ​​the Imperial Capital, on land that was extremely expensive. This house was previously sold at a high price a few years ago. The neighbourhood was filled with luxurious flowers; the owners who lived here were wealthy and respectable.

Before entering the door, Song Yi was prepared to face a pig’s nest. After all, Gu Xingchuan was this kind of stylist trendy male and most of the people Song Yi knew were sloppy in private. However, when he pushed the door, he didn’t expect Gu Xingchuan’s home to be spotless, with bright and clean windows, just like a showroom flat.

A minimalist Nordic decoration. The sail white colour brought a sense of comfort and cleanliness.

Song Yi poured a glass of water for Gu Xingchuan and helped him to sit on the sofa. Before he could even sit still, Gu Xingchuan squeezed his wrist. Song Yi was shocked. He tried to pull his arm out but failed.

Gu Xingchuan glanced at him, then let go of his wrist. “I want to take a bath. My whole body smells like a hospital, so smelly.”

“You aren’t expecting me to bring you there ba?”

“Can I walk by myself?”

Song Yi resigned himself. He had no choice but to help Gu Xingchuan into the bathroom. Not knowing whether it was intentional or unintentional, Gu Xingchuan leaned against Song Yi’s shoulders. Most of his body weight draped onto Song Yi’s body, the tobacco-flavored pheromones making Song Yi feel uncomfortable.

When Gu Xingchuan untied his pants and took out that guy, Song Yi politely turned his face away.

“You dare not look?” Gu Xingchuan leaned close to Song Yi’s ear, exhaling out heat.

Song Yi turned his neck to look at Gu Xingchuan, and couldn’t bear it anymore. “What dare I not look at?”

He lowered his head, deliberately showing his unhappiness to Gu Xingchuan, and seamlessly glanced over Gu Xingchuan’s big fellow.

“He he.”

Song Yi gave a disdainful laughter.


@ Found at TL by 


The author has something to say: (Should be another novel by the author:)

The seal’s pre-acceptance → “White Moonlight Dressed as a Giant President”

After Su Qiao transmigrated, he was rich, handsome, and beckoned everything.

Except when he was in high school, he was born poor, but had looks better than a online superstar. Su Qiao tried his best to chase a person, dated for three years, until the other got tired after sleeping with him.

“Sorry, even if you work hard all your life, you won’t be able to keep up with my birth status. We’re not suitable. Let’s break up.”

He thought that they would never run into each other again in this life. He didn’t know that after the other’s family went bankrupt a few years later, he was forced to suspend his studies and return to China, asking the president of a company to buy them out.

That stern young man sitting on a black leather chair, who had reached the top of the wealthiest list at a young age, turned out to be his first love boyfriend?

This is not the most terrifying. Su Qiao suddenly discovered that he was actually dressed as a dog-blooded president, with eyes and no beads, and a miserable cannon fodder male match.

【I want to cut you a thousand times, I want to hold you in my hand. 】

The world’s wealthiest gong X neurotic disease


  • 1
    Like a term to use for a xxx company

Translating novels from Chinese > English and Japanese > English. Sharing the love of reading to everyone! ★ \(0w0).

If you find any errors (E.g. spelling, inconsistent terms, broken links, etc.) , please let us know through our discord channel

Support Dummy

Your donations will help fund a part of the site's costs and management. You can find individual translators' ko-fi under each chapter^^

Join our discord channel

4 thoughts on “Chapter 3 – Separated yet eyes blazing with anger”

Leave a Comment